Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ellos es comico
they are funny
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡qué suave es su espíritu!
how gentle his spirit!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el enfoque suave es dado por govinda dasa:
the soft approach is given by govinda dasa:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fresco, goloso y suave, es un vino afrutado.
fresh, juicy and smooth, this is a fruity wine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una mano suave es aquélla en la cual un as vale 11.
a soft hand is where an ace is counted as eleven.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuanto mayor sea el valor del parámetro, más suave es el resultado.
the higher the value, the smoother the result is.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tú es cómico
tu es comico
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
especialmente el golpe suave es importante, si se fuerza se vuelve feo, poco musical.
especially the soft blow is important, if you force it becomes ugly, unmusical.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es una zona de clima continental suave, es decir, inviernos suaves y veranos cálidos.
this is an area of moderate continental climate with mild winters and warm summers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el apuesto y la playa bien conservada de arena suave es ideal para las vacaciones con toda la familia.
the handsome, well-kept and gently sloping sandy beach is ideal for the holidays with the whole family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aplaudís y es cómico.
you laugh, and it is ridiculous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con su peso ligero diseño de punto y sedosa piel de conejo suave es la combinación perfecta de calidez y elegancia.
with its light weight knit design and silky soft rabbit fur it is the perfect combination of warmth and chic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dulce, fragante, suave es el embutido de punta de la producción devodier, procedente de las bodegas más exclusivas.
sweet, fragrant, tender ham leading devodier production, coming from the most exclusive cellars.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dado dos vectores a y b de dimensión n , el coseno suave es calculado como sigue::formula_1donde .
given two -dimension vectors a and b, the soft cosine similarity is calculated as follows::formula_20where .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el artículo k3 formula una serie de declaraciones de intenciones cuyo contenido jurídico, dicho de un modo suave, es absolutamente oscuro.
it formulates in article 3 a series of declarations of intention whose legal content is, to put it mildly, entirely unclear.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
las maderas de exterior se desgastarán hasta obtener un gris peltre suave. es un proceso natural que no afectará la integridad de la estructura del producto.
exterior woods will weather to soft, pewter gray. this is a natural process that will not affect the structural integrity of the product.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
disponible en contacto blanco y negro, en varios diámetros y tamaños, suave es la línea de cepillos ideal que acompaña a profesionales en su trabajo diario.
available in white and black, in various diameters and sizes, soft touch is the line of brushes ideal that accompanies professional in their daily work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el lifting de hilos o lifting suave es muy parecido a un tratamiento de lifting facial, aunque el tratamiento de lifting suave es menos drástico que un tratamiento de lifting facial.
the thread lift or feather lift treatment is similar to a facelift treatment, the feather lift treatment is actually less invasive than a facelift treatment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el sonido de esta palabra es cómico y brusco a la vez.
the sound of this word is funny and rude at the same time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a mí verdaderamente me molesta que cualquier persona piense que esto es cómico.
well, i'm really bothered by the fact that anybody would think that was hilarious.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: