Vous avez cherché: rigurosamente (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

rigurosamente

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

rigurosamente restringido:

Anglais

severely restricted:

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Espagnol

- = resultado rigurosamente nulo

Anglais

- = result strictly nil.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

deberán observarlas rigurosamente.

Anglais

they must adhere strictly to them.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

prohibidos o rigurosamente restringidos

Anglais

for banned or severely restricted chemicals

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

la ley se aplica rigurosamente.

Anglais

the law is enforced.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

producto químico rigurosamente restringido

Anglais

severely restricted chemical

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

debe monitorizarse rigurosamente la glucemia.

Anglais

glycaemic control should be monitored closely.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

producto químico rigurosamente restringido:

Anglais

"severely restricted chemical" means:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

¿cómo avanzar concreta y rigurosamente?

Anglais

what practical and specific steps can we take?

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

deberá monitorizarse rigurosamente la glucemia.

Anglais

glycaemic control should be monitored closely.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

rigurosamente leal, trabajador y generoso.

Anglais

be rigorously loyal, hard worker and generous.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

4) siga rigurosamente las prescripciones médicas.

Anglais

4) strictly follow medical prescriptions

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cuba cumple rigurosamente los acuerdos migratorios.

Anglais

cuba is meticulously fulfilling its migration agreements.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el descuento está rigurosamente sujeto a disponibilidad

Anglais

discount is strictly subject to availability

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

2 apoyad en el deber rigurosamente cumplido.

Anglais

2 - support in the strictly accomplished.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

con productos químicos prohibidos y rigurosamente restringidos

Anglais

severely restricted chemicals

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

también se aplican rigurosamente en otros países.

Anglais

they are being stringently applied elsewhere.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

orientación sobre el término "rigurosamente restringido "

Anglais

guidance on the term "severely restricted "

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

"la comisión debiera examinar rigurosamente esa lista.

Anglais

"the commission should look rigorously at the list.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

se deben aplicar rigurosamente los controles fronterizos externos.

Anglais

external border controls need to be rigorously enforced.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,754,244,374 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK