Vous avez cherché: robert downey jr (Espagnol - Anglais)

robert-downey-jr.
robert-downey-jr.

esta vez fue la protagonista junto a keanu reeves, robert downey jr. y woody harrelson.
ryder starred alongside keanu reeves, robert downey, jr. and woody harrelson.

Él es la voz oficial en japonés dub-artistica para los actores: robert downey jr. y matthew lillard.
he is the official japanese voice dub-over artist for actors robert downey, jr. and matthew lillard.

una característica significante es que el juego tiene a robert downey jr., terrence howard y shaun toub representando sus roles en la película.
a significant feature has robert downey, jr., terrence howard and shaun toub reprising their roles from the movie.

originalmente, robert downey jr. estaba considerado para prestar su voz a mr. peabody, pero en marzo de 2012 fue reemplazado por ty burrell.
"===casting===in early 2011, robert downey, jr. signed on to voice mr. peabody, but in march 2012, he was replaced by ty burrell.

su última película fue "the pick-up artist" (1987), protagonizada por robert downey jr. y molly ringwald.
her final film was "the pick-up artist" (1987), which starred robert downey, jr. and molly ringwald.

kiss kiss bang bang es una película estadounidense, estrenada en 2005, dirigida por shane black y protagonizada por robert downey jr., val kilmer y michelle monaghan.
kiss kiss bang bang is a 2005 american crime-comedy film written and directed by shane black, and starring robert downey, jr., val kilmer, michelle monaghan and corbin bernsen.

el personaje fue interpretado por robert downey jr. en película "iron man" (2008), la cual fue un éxito en crítica y en taquilla.
the character is portrayed by robert downey jr. in the live action film "iron man" (2008), which was a critical and box office success.

robert downey jr. volvió a interpretar a tony stark ese mismo año (2008) en un cameo al final de créditos de "el increíble hulk".
the character of tony stark, again played by robert downey, jr., appeared at the end of the 2008 film "the incredible hulk".

los espectadores y los críticos alabaron a robert downey jr. en su brillante interpretación del multimillonario tony stark/iron man y la película recaudó más de medio billón de dólares en todo el mundo.
moviegoers and critics alike lauded robert downey jr.’s brilliant portrayal of billionaire tony stark as iron man, and the movie grossed over half a billion dollars worldwide.

dirigida por jon favreau, escrita por justin theroux y protagonizada por robert downey jr., scarlett johansson, gwyneth paltrow, samuel l. jackson, sam rockwell y mickey rourke.
directed by jon favreau and written by justin theroux, the film stars robert downey jr., gwyneth paltrow, don cheadle, scarlett johansson, sam rockwell, mickey rourke, and samuel l. jackson.

== reparto ==* robert downey jr. como tony stark / iron man: un genio autoproclamado, millonario, playboy y filántropo con una armadura de su propia invención.
==cast==* robert downey jr. as tony stark / iron man::a self-described genius, billionaire, playboy, and philanthropist with mechanical suits of armor of his own invention.

==argumento==peter highman (robert downey jr.) es un ilusionado padre primerizo de para quien la fecha de parto de su esposa está tan solo a cinco días.
==plot==peter highman (robert downey, jr.) is on a plane, flying home to be with his wife sarah (michelle monaghan), who is due to give birth.

en la misma entrevista, también dijo haber destinado parte de ferrell para robert downey, jr., pero, de nuevo, seguro puso en el camino debido a la historia de arrestos y abuso de drogas de downey.
in the same interview, he also claimed to have intended ferrell's part for robert downey, jr., but, again, insurance got in the way due to downey's history of arrests and drug abuse.

por supuesto, robert downey jr. es tan buen actor que a menudo podemos vislumbrar el pasado en sus ojos, pero el guión de iron man 2 parece estar más preocupado por brindar nuevas ocasiones para un caos metálico entre una procesión de personajes apenas esbozados.
of course, downey is such a good actor that we can occasionally see him thinking about such things, but the script for "iron man 2" seems concerned only with providing new occasions for metallic mayhem along with a procession of barely sketched-out characters.

invitaron a sus amigos david price y claire england a formar parte de la banda, y más tarde reclutaron a liam downey jr., de otro grupo que encontraron en myspace.
they invited their friends david price and claire england to the band, and later recruited liam downey, jr. from another band that they found on myspace.

la película es interpretada por holly hunter, robert downey jr., anne bancroft, charles durning, dylan mcdermott, geraldine chaplin, steve guttenberg, cynthia stevenson with claire danes, austin pendleton y david strathairn.
the film stars holly hunter, robert downey jr., anne bancroft, charles durning, dylan mcdermott, geraldine chaplin, steve guttenberg, cynthia stevenson, claire danes, austin pendleton and david strathairn.

el editor de grady (robert downey jr.) está en la ciudad para mirar el libro y se interesa en un libro que un estudiante (tobey maguire) de la clase de escritura creativa de grady acaba de terminarse.
grady's editor (robert downey, jr.) is in town to see his new book and becomes interested in a book that one of grady's students (tobey maguire) has just completed.

en cuanto el por qué de este alto presupuesto, el estudio puede darle las gracias a robert downey jr. , quien se ha convertido en sinónimo del personaje de tony stark. hablando de tony stark, se podrían usar los recursos de un multimillonario como él para financiar la próxima entrega de la película iron man.
as for why that budget was so high in the first place the studio can thank robert downey jr. , who has become synonymous with the role of tony stark. and speaking of tony stark, it might take the resources of a billionaire like him to fund the next big screen iron man installment.

== producción ==el origen del episodio y del personaje de patrick comienzan cuando robert downey jr. llama al equipo de la serie para ver si podría colaborar en un episodio, ya que su hijo es un fan de la serie, por lo que los productores crearon el personaje de patrick para downey.
"==production==the origins of the episode and the character of patrick began when robert downey, jr. telephoned the show production staff and asked if he could produce or assist in an episode creation, as his son is a fan of the show, so the producers came up with the character of patrick for downey.