Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dima rogozin
dima rogozin
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dima rogozin dima@mercury. co. il
dima rogozin dima@mercury. co. il
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
@rogozin @holmogorov ¡guerra hasta el amargo desenlace!
@rogozin @holmogorov war to the bitter end!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dmitry rogozin en órbita sobre la tierra en reemplazo del satélite de gps.
dmitry rogozin is orbiting the earth in lieu of a gps satellite.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la misma agencia ha revisado la página de wikipedia del viceprimer ministro dmitry rogozin cinco veces.
the same agency has revised deputy prime minister dmitry rogozin’s wikipedia page five times.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la lista original estadounidense incluía al primer ministro adjunto dmitri rogozin y al asistente presidencial vladislav surkov.
the original american list included deputy prime minister dmitri rogozin and presidential aide vladislav surkov.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espero que mikheil saakashvili no entre en la historia como el nuevo gavrilo princip,” dijo rogozin.
i hope that mikheil saakashvili will not go down in history as a new gavrilo princip," said rogozin.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
#3 — tuit del viceprimer ministro dmitry rogozin en referencia al ridículo provocado por la exploración de la luna
#3 — vice-pm dmitry rogozin's tweet about moon exploration brings ridicule
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde entonces han sido encontradas otras pequeñas máquinas universales de turing por yuri rogozin y otros al extender este acercamiento de simulación de sistema de tag.
other small universal turing machines have since been found by yurii rogozhin and others by extending this approach of tag system simulation.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el embajador ruso en la otan, dimitri rogozin, sugirió que moscú podría no permitir desplegar tropas en su territorio con destino afganistán.
russian's ambassador to nato dmitry rogozin suggested moscow may not let nato use its territory to supply troops in afghanistan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el viceprimer ministro dmitry rogozin dijo que "el sector espacial es tan propenso a fallas que necesita de la supervisión del estado para superar sus problemas.
deputy prime minister dmitry rogozin said "the failure-prone space sector is so troubled that it needs state supervision to overcome its problems.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dmitry rogozin anunció que el gps es inútil - cada vez que intentó llegar a las trincheras en slavyansk, el gps lo llevó a una villa en la toscana.
dmitry rogozin announced that gps is useless - every time he's tried to get to a trench in slavyansk, gps took him to a tuscan villa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a este respecto se ha logrado un avance, porque hoy, tras unas largas negociaciones, he recibido una carta de dmitri rogozin de la duma estatal invitándonos a ir allí el 20 de enero.
there has been a development regarding this in that today, after lengthy negotiations, i received a letter from dmitri rogozin of the state duma, inviting us to go there on 20 january.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosik participó en un episodio del programa «la red social», respondiendo a una serie de preguntas relacionadas con la runet que comenzó con una sobre las afirmaciones de rogozin.
nosik took part in an episode of the show "the social network," answering a series of runet-related questions that began with one about rogozin's remarks.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"dmitry rogozin, el jefe de la cámara de del comité de relaciones exteriores, predijo al principio de esta semana, que el tratado recibirá un sorprendente apoyo".
“dmitry rogozin, chief of the chambers’ international affairs committee, predicted earlier this week that the treaty would receive overwhelming support.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el vice primer ministro dmitry rogozin, por poner un ejemplo, parecía entusiasmado mientras visitaba el otro día star city, un centro de entrenamiento para astronautas en la región de moscú, y solo halló aspectos positivos en la calidad del personal del espacio en las instalaciones.
deputy prime minister dmitry rogozin, for one, seemed stoked as he toured star city, a training center for astronauts in moscow region the other day, and had only complimentary things to say about the quality of the space personnel at the facility.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a su vez, anton nosik, bloguero y gurú de la runet sostiene que la administración de la cadena rechazó emitir su reciente aparición en otr, el nuevo canal público de televisión ruso, porque durante la grabación criticó los comentarios de rogozin sobre la supuesta ciberguerra estadounidense contra rusia.
meanwhile, blogger and runet guru anton nosik claims that station management refused to air his recent appearance on otr, russia’s all-new public broadcasting television channel, when during the recording he criticized rogozin’s comments about the supposed american cyberwar against russia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :