Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
rollitos
De: Traduction automatique Suggérer une meilleure traduction Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
rollitos de col
stuffed cabbage rolls
Dernière mise à jour : 2012-11-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Conmenu.com
rollitos de pescado
fish rolls
rollitos vietnamitas (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Conmenu.com
preparación de los rollitos:
preparation of the roulade:
picantones con rollitos de col
cirl buntings (small birds) with cabbage rolls
cómo hacer rollitos de primavera
how to make spring rolls
ingredientes para hacer los rollitos:
ingredients for the roulade:
ingredientes para el relleno (8 rollitos):
ingredients for the filling (8 rolls):
caulets (rollitos de col a la aranesa)
caulets (stuffed cabbage val d'aran style)
proceda de la misma manera con los demás rollitos.
proceed in this manner with the other roulades.
cortar a la mitad en diagonal y parar los rollitos.
chop the half in diagonal and put the rolls up.
descongelar los rollitos de mar según instrucciones del envase y trocearlos.
thaw the sea rolls on instructions of the pack and trocearlos.
de mucho comer uno tiene “lonjas” en vez de rollitos.
from too much eating one gets “lonjas” instead of “love handles”.
enriquece la preparación de puré de patatas, rollitos de carne y tortilla.
it enhances the flavour of mashed potatoes, meat roulades and omelettes.
cuando forma rollitos con la masa, se transforman en pequeñas pelotitas perfectas.
when you form them into rolls, they end up being perfect little balls.
enrollar bien y a continuación pasar por harina los rollitos y freír en la mantequilla.
roll well and then go through flour and fry the rolls in butter.
ahora, esta es la pura verdad acerca de eliminar los rollitos de la barriga…
now here's the honest truth about getting rid of your love handles…
cuanto más rápido obtener estos deliciosos rollitos en el horno , más puntos ganarás !
the quicker you get these yummy roll-ups in the oven, the more points you'll earn!
el concepto de rollitos más grandes y fritos con una envoltura más gruesa se inventó en estados unidos.
the concept of bigger egg rolls deep-fried in a thicker skin was invented in america.
colocar los pechos de pollo en una fuente caliente y acompañarlas con los plátanos y los rollitos de bacon.
arrange the chicken pieces with the bananas and bacon rolls on a heated plate.
