Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en 1900 se casó con "léonie lamesch", hija de un rosalista luxemburgués.
in 1900 he married léonie lamesch, daughter of the luxembourg rose breeder.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
joseph pernet-ducher (1859–1928) fue un rosalista e hibridador francés.
joseph pernet-ducher (1859–1928) was a french rosarian and hybridizer.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==origen==el cultivar fue desarrollado en alemania por el prolífico rosalista alemán reimer kordes en 1958.
==description====origin==the cultivar was developed by prolific german rose breeder reimer kordes in germany in 1958.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suzuki con la ayuda de su esposa haruyo, su colección de 300 variedades de rosa sobrevivieron a la segunda guerra mundial, sentando las bases para su carrera como rosalista profesional.
with the help of his wife haruyo his collection of 300 rose varieties survived the second world war, laying the foundation for his career as professional rosarian.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peter trabajó entonces como administrador en los viveros "hillings rose nursery" en surrey, bajo la dirección del legendario rosalista graham stuart thomas.
peter then worked as manager at hillings rose nursery in surrey, under the guidance of legendary rosarian graham stuart thomas.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jules léopold gravereaux (1 de mayo de 1844 en vitry-sur-seine – 23 de marzo de 1916 en parís) fue un rosalista francés.
jules léopold gravereaux (1 may 1844 in vitry-sur-seine – 23 march 1916 in paris) was a french rosarian.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
) fue un horticultor rosalista e hibridador de rosas en lyon francés, hijo del viverista e híbridador de rosas jean-baptiste guillot (10 de diciembre de 1803 – 18 de abril de 1882).
jean-baptiste andré guillot (9 december 1827 – 6 september 1893) was a nurseryman and rose hybridizer in lyon, france, son of nurseryman and rose hybridizer jean-baptiste guillot (10 december 1803 – 18 april 1882).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :