Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
informe rothley
rothley report (a4-0267/98)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rothley dijo nada.
the council of ministers has said nothing.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
willi rothley miembro
mr willi rothley member
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inglés del informe rothley.
in the chair: mr dankert
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sr. rothley lo consiguió.
mr rothley did that.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
el sr. rothley no lo creyó.
mr rothley did not think there would be.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
informe rothley (a4-0267/99)
rothley report (a4-0267/99)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
doy la palabra al ponente, sr. rothley.
i shall now give the floor to the rapporteur, mr rothley.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
esta propuesta del sr. rothley es muy equilibrada.
this proposal of mr rothley's is a very balanced one.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hoy se vuelve a presentar el informe rothley.
the rothley report is today being submitted to us once again.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
creo que el sr. rothley me ha atacado personalmente.
i think that mr rothley attacked me personally.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tiene la palabra el sr. rothley, como ponente.
i give the floor to the rapporteur, mr rothley.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
por supuesto, votaremos a favor del informe rothley.
but we shall of course be voting in favour of the rothley report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nosotros apoyamos, por lo tanto, el informe rothley.
therefore we support the rothley report.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
el informe rothley es nuestra respuesta a dicha petición.
the rothley report is our response to that request.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
por ello, comparto el informe elaborado por el sr. rothley.
i agree with the report drawn up by mr rothley.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
explicaciones de voto - informe rothley (a5-0130/2000)
rothley report (a5-0130/2000)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el sr. rothley es un caso excepcional de social-demócrata.
. mr rothley is a remarkable kind of social democrat.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quisiera, señor rothley, hacer una referencia a la enmienda n2 25.
i would draw your attention to amendment no 25, mr rothley.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el presidente. — señor rothley, le repito porqué es tan difícil.
president. — mr rothley, let me tell you once again why this is so difficult.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
