Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avisos al público
public announcements
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3) instrucciones al operador:
3) instructions to the operator:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al operador de aeronaves 1:
to aircraft operator 1:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
anular e informar al operador, si ftth
cancel and inform the operator if ftth
Dernière mise à jour : 2013-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guía al operador en cada paso del proceso;
guides operators every step of the way throughout the process;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“solo los hechos”: qué decirle al operador
"just the facts": what to say to a dispatcher
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
este sistema permite al operador lo siguiente:
this system allows the operator the following:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
información de seguimiento relativa al operador, como:
follow-up information concerning the operator, such as:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
intentaremos aplicar este resultado al operador de picard.
we will try to apply this theorem to the picard's operator.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta situación causa pérdidas económicas al operador nacional.
by the time of bulgaria's accession, the third stage of emu will have commenced.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c) información de seguimiento relativa al operador, como:
(c) follow-up information concerning the operator, such as:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estas son sólo avisos, nada que interfiera con el uso normal.
those are just notices, nothing that interferes with normal usage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en esta versión, sólo la copia del operón lac adyacente al operador mutante se expresa sin iptg.
in this version, only the copy of the "lac" operon that is adjacent to the mutant operator is expressed without iptg.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
%s ha activado el modo +t: ahora el cambio de tema se permite sólo al operador
%s sets mode +t: topic change is now only allowed by operators
Dernière mise à jour : 2017-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
al acabar el volúmen o el tiempo programado, el sistema emitirá un aviso al operador.
when the volume or time set is up, the system will warn the operator.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: