Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- me tienes a mí.
and the pilots were trying their best to help me too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que me tienes a mí
come here to me .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y me tienes a mí.
leave me alone!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recuerda que me tienes a mí,
oh, what i'd give to sail back to shore;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me tienes a mi
Dernière mise à jour : 2021-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te preocupes, me tienes a mí.
don't worry, you have me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me tienes a mi
i have to like you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me tienes a tu lado...
let me hold your hand...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya me tienes a tus pies
i submit to your demands
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuidará de mí para siempre.
for me always. _____
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
17 así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí.
17 if thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
if thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
17 si me tienes pues por compañero, acéptalo como me aceptarías a mí.
17 so if you consider me a partner, welcome him as you would welcome me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1:17 así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí.
1:17 if therefore thou count me a partner, receive him as myself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o dime que si puedes si me tienes
and i think i can. and i think i can.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si me gusta un momento, a mí…
if i like a moment…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero sólo si me perdonas
but only if you give me the sky
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– sólo si me persiguen.
it isn’t honest. – excuse me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tienes ortro amor y otro amor me tiene a mí
to fall in love with you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto probablemente me costaría un tobillo torcido, pero probaría a mí para siempre mis energías de la determinación.
this would probably cost me a sprained ankle, but it would prove to me forevermore my powers of determination.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: