Vous avez cherché: sabes lo que anda diciendo por allí (Espagnol - Anglais)

¿sabes lo que te estoy diciendo,
do you know what i'm really telling you

lo que estabas diciendo por teléfono
is that all she has to get?

sabes lo que son.
you know who they are.

sabes lo que es?
you know what it is?

ahora sabes lo que
now you know what you’ve

no sabes lo que pasó.
something to say.

anota lo que está diciendo, por favor.
please write down what he says.

piensas que sabes lo que
you think you know

"¿sabes lo que dices?"
"do you know what you're saying?"

¿sabes lo que cuesta ser
do you promise to look out

chica: sabes lo que yo...
monica: do you know what i . . .

sabes lo que quiero decir.
you know what i mean.

no sabes lo que ocurre entre
– what are you doing?

sabes lo que tienes que hacer.
you know what you have to do.

bueno, ya sabes lo que dicen...
well, hah! well, you know what they say . . .

"¿sabes lo que necesitan tus padres?
do you know what your parents want?

¡señor armadillo, no sabes lo que estás diciendo! prefería estar en tu situación.
- mr. armadillo, you don't know what you're saying! i'd rather be in your position.

lo que estoy diciendo es que tÚ sabes lo que es apropiado para ti.
you don't need anyone else to tell you how to eat, or how to be for that matter.

en el lenguaje castellano de la época decía guai de la monja que anda diciendo hicieronme sin razón.
in the spanish of the day, she said, guai to the nun who goes about saying that they treated me unjustly.

d. señor, esto no puede ser. señor, tú no sabes lo que estás diciendo (nota: el peligro de decir algo semejante se ve en mateo 16:23).
lord, this shall not be. lord, you do not know what you are talking about (note: the danger of making such a statement is seen in matthew 16:23).