Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saca las nalgas
Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saca las tetas
take out the tits
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saca las alas y resérvalas.
if the wings are frozen, be sure to defrost and dry them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el comité saca las siguientes conclusiones:
the committee concludes that:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el agua fría saca las manchas de sangre.
cold water gets out most bloodstains.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la comisión europea saca las siguientes conclusiones:
the european commission draws the following conclusions.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lenin, y no luxemburgo, le saca las lecciones.
it is lenin who draws the lessons, not (at least until the very end of her life) luxemburg.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de su análisis la comisión saca las siguientes conclusiones :
the commission draws the following conclusions from its analysis.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el terror no tiene respuestas y no saca las conclusiones correctas.
terror has no answers and does not draw the right conclusions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el señor von wogau también saca las conclusiones correctas de esta evaluación.
karl von wogau also draws the right conclusions from this assessment.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
deja cocer durante más o menos ½ hora, y saca las alas unos minutos.
cook around ½hour and take out the wings a few minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta idea ha sido validada cuantitativamente, y saca las fracciones observadas en un orden natural.
this idea has been validated quantitatively, and brings out the observed fractions in a natural order.
el director espiritual no ha de ser un guía, sino aquél que prepara el sendero, saca las piedras y escollos.
the spiritual director should not be a guide, but the one that prepares the path, and removes stones and obstacles.
36 el informe de la onu de fines de siglo de la agencia undp para el desarrollo saca las cuentas en los bolsillos de los tres hombres más potentes del planeta.
[35] the un end-of-century report made by the undp pries into financial affairs of the three most powerful men of the world.
así que saca las cajas del closet y empieza a buscar tus vestidos color esmeralda que tanto amas, va a ser un color perfecto para la próxima temporada.
so go to your storage area and start looking for those emerald dresses you love, it’s gonna be a perfect color for the upcoming season.
el estudio saca las siguientes conclusiones: el problema es particularmente agudo en portugal, irlanda, italia, y grecia.
the study draws the following conclusions: the problem is particularly acute in portugal, ireland, italy, and greece.
bru purÓn sión, que garantiza la devolución de las cantidades anticipadas pero no las prohibe.
papayannakis (ni). — (gr) mr president, firstly i must congratulate the rapporteur on her introduction and comments and reply with some comments of our own.