Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en precuela de saint seiya, the lost canvas: hades mythology, hades y sus ejércitos también han atacado este lugar.
in saint seiya alternative, the lost canvas: hades mythology, hades and his armies also aim for this.
==== saintia sho ====tras la finalización del episodio g llega a la champion red en julio un nuevo manga de la franquicia saint seiya.
official sequel of the saint seiya manga, the story continues with the previous holy war between the deities in the "saint seiya" universe.
en el comienzo de la serie original de saint seiya, las batallas se luchan por recuperar el control del santuario de gemini saga, el imitador del ex patriarca.
in the beginning of the saint seiya original series, battles are fought to win back the control of the sanctuary from gemini saga, the impersonator of the former pope.
este es un listado de los volúmenes del manga "saint seiya episodio g", creado por megumu okada y masami kurumada para la editorial akita shoten.
the manga "saint seiya episode.g", written and illustrated by megumu okada, is a side-story and derivative work of masami kurumada's "saint seiya".
==enlaces externos==* pagina oficial* "saint seiya senki/saint seiya: sanctuary battle" en gamefaqs
==external links==* official website* "saint seiya senki/saint seiya: sanctuary battle" at gamefaqs
en mayo de 2011, bandai anunció la expansión de nuevas series de figuras derivadas de la línea "myth cloth": saint seiya myth cloth ex y saint seiya cloth crown.
on may 2011 bandai announced the expansion of a whole new line-up from the myth cloth series - saint seiya myth cloth ex & saint seiya cloth crown.
todas las canciones fueron sacadas en tres discos: saint seiya hits i (con la participación de mitsuko horie), saint seiya hits ii y saint seiya 1996 song collection.
all songs were released in three albums saint seiya hits i (which had the participation of mitsuko horie), saint seiya hits ii and saint seiya 1996 song collection.
== overview ==con make-up, él fue conocido por escribir y tocar canciones para el animé de saint seiya, incluyendo su famoso opening pegasus fantasy y su primer ending blue forever.
== overview ==with make-up, he recorded several songs for the anime saint seiya, including the first opening song pegasus fantasy and the first ending song blue forever.
ha sido elogiado por que sea accesible a los espectadores que no tienen conocimiento del "saint seiya" original a pesar de ser una precuela, y al mismo tiempo que permite a los fans de la serie original verla desde el punto de vista diferente.
it has been praised for it being accessible to viewers who have no knowledge of the original "saint seiya" despite being a prequel, and at the same time it allows fans from the original to view events from a different point of view.
cuando kurumada diseñó a seiya, se inspiró en uno de sus propios personajes: ryūji takane, protagonista de su manga "ring ni kakero", creado nueve años antes de "saint seiya".
when kurumada designed seiya's likeness, he was inspired by his character ryūji takane, the protagonist of his hit manga "ring ni kakero", which he created 9 years before seiya.
" - guion*"major" - guion*"maria-sama ga miteru" - composición de la serie, guion (eps 1-3, 7, 8, 10, 11),*"maria-sama ga miteru ~haru~" - guion (eps 5, 7, 8, 12, 13)*"mizuiro jidai" - guion*"mushi-uta" - composición de la serie*"ojamajo doremi" serie - guion*"peach girl" - guion*"popolocrois" - composición de la serie, guion (eps 1-3,6,12,13,16,21,23,26)*"rec" - composición de la serie, guion*"romeo × juliet" - composición de la serie*"saint seiya omega" - guion*"saiunkoku monogatari" - composición de la serie, guion (ep 4,5)*"school rumble" - guion*"scrapped princess" - composición de la serie, guion (eps 1,3,4,14,16,19,22)*"street fighter alpha" - guion*"sugar sugar rune" - composición de la serie, guion*"tokyo mew mew" - historia original*"virtua fighter" - guion*"yes!
" - script*"major" - script*"maria-sama ga miteru" - series composition, script (eps 1-3, 7, 8, 10, 11),*"maria-sama ga miteru ~haru~" - script (eps 5, 7, 8, 12, 13)*"mizuiro jidai" - script*"mushi-uta" - series composition*"ojamajo doremi" series - script*"peach girl" - script*"popolocrois" - series composition, script (eps 1-3,6,12,13,16,21,23,26)*"rec" - series composition, script*"romeo × juliet" - series composition*"" - script*"" - script*"saint seiya omega" - series composition, script*"saiunkoku monogatari" - series composition, script (ep 4,5)*"school rumble" - script*"scrapped princess" - series composition, script (eps 1,3,4,14,16,19,22)*"street fighter alpha" - script*"sugar sugar rune" - series composition, script*"tamako market" - series composition, script (eps 1-3, 7, 9)*"tokyo mew mew" - original story*"virtua fighter" - script*"yume no crayon oukoku" - script===ova===*"kaleido star: new wings extra stage"*"kaleido star ~layla hamilton monogatari~"*"kaleido star: good dayo!
