Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sale mucho.
he gets around a lot.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella no sale mucho.
she doesn't get outdoors much.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siempre sale mucho aire.
a lot of air always shows up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom no sale mucho de la ciudad.
tom doesn't get out of the city much.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después sale mucho humo negro del tubo de escape.
thereafter a lot of black steam from the exhaust.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tanabata sale mucho en los mangas, así que lo conozco más o menos bien.
tanabata comes up in manga a lot so i also know it fairly well.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para entonces, me sale mucho más seguro para hacer frente a esta maravillosa compañera.
by then, i get far more assured to deal with this wonderful companion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo hay días en los que no sale mucho sol. adivina cómo lo han solucionado en sevilla.
guess how they solve that problem in seville.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en otros años la enjambrazón es rápido y roev sale mucho, y sus otros años casi no existe en absoluto.
in other years swarming happens rough and roev leaves much, and in their other years almost absolutely is not present.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy en día todos entendemos que sale mucho más cara la inactividad ante el cambio climático que la adopción de medidas concretas para abordar este reto.
today, we all understand that the costs of doing nothing about climate change far outweigh those of taking concrete measures to address this challenge.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anowsh observa, "no vivimos en un apartamento por más tiempo, pero todavía sale mucho a comer!" inglés
anowsh notes, "we don't live in an apartment any longer, but we still eat out a lot!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
y, para acabar, esterilice o cape a su mascota. así reducirá su contacto con otros animales que podrían estar infectados, sobre todo si su mascota sale mucho al exterior.
and, finally, spay or neuter your pet. spaying and neutering may reduce your pet's contact with other animals that may be infected, especially if your pet goes outdoors.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a medida que se abre sale mucha fruta madura y licorosa con notas vegetales acompañadas de notas de crianza.
as it is aerated a lot of ripe and licorice fruit with herbal notes, accompanied by notes provided by the oak.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero decir, así como salen cosas buenas de este ambiente, también sale mucha maldad.
i mean, for as much good that kind of comes out of this environment, there is plenty of bad.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. si sueña que va al dentista y que al extraerle un diente le sale mucha sangre, significa que piensa que su dentista ó los dentistas son un poco bruscos.
if your child dreams of going to the dentist and that the dentist to extract him, a tooth and comes out a lot of blood, it means that he(she) think your dentist or dentists are a bit abrupt. if we also causes much pain, it means that he fears the dentist hurt him(her).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"para las oficinas, donde entra y sale mucha gente de fuera, los teclados son una alternativa idónea al transpondedor", afirma harke, y añade: "en lugar de distribuir una cantidad enorme de transpondedores, de programarlos y documentarlos, simplemente tenemos que cambiar el código cada mes.
“in offices where there are a lot of external people coming and going, the keypad is the ideal alternative to the transponder,” says harke. “instead of constantly having to issue, program and document transponders, we just change the code every month.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent