Vous avez cherché: salmeterlol y fluticasona (Espagnol - Anglais)

las fórmulas de salbutamol y fluticasona a base de hfa se desarrollaron con ayuda de una compañía externa especializada en el desarrollo de productos farmacéuticos.
formulations of hfa-based salbutamol and fluticasone were developed with assistance from an external company specialized in developing pharmaceutical products.

en pacientes que reciben ritonavir y fluticasona inhalado o administrado por vía intranasal se han informado casos de efectos corticoesteroides sistémicos incluyendo síndrome de cushing y supresión suprarrenal; esto también puede ocurrir con otros corticoesteroides metabolizados vía p4503a, por ejemplo budesonida.
systemic corticosteroid effects including cushing’s syndrome and adrenal suppression have been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the p4503a pathway, e.g., budesonide.

los titulares de la autorización de comercialización han demostrado en una serie de estudios clínicos sólidos y bien realizados que, en pacientes con asma persistente crónica moderada insuficientemente controlada con sólo un agonista de acción breve, la introducción de una politerapia con salmeterol y fluticasona es más eficaz para un mejor control de la enfermedad que la administración de salmeterol o fluticasona por separado.
the mahs have demonstrated in a series of substantial and well conducted clinical studies that in patients with moderate chronic persistent asthma poorly controlled on a short acting β -agonist alone the introduction of combination therapy with salmeterol and fluticasone is more effective in improving disease control than the introduction of salmeterol or fluticasone alone.

no se recomienda el uso concomitante de ritonavir y fluticasona u otros glucocorticoides metabolizados por cyp3a4 a menos que el beneficio potencial del tratamiento sobrepase el riesgo del efecto sistémico corticoesteroideo, incluyendo síndrome de cushing y supresión suprarrenal (ver sección 4.5).
concomitant use of ritonavir and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolised by cyp3a4 is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects, including cushing’s syndrome and adrenal suppression (see section 4.5).

no se recomienda el uso concomitante de agenerase con ritonavir y fluticasona u otros glucocorticoides metabolizados por la cyp3a4, salvo que el beneficio potencial del tratamiento sea mayor que el riesgo de los efectos sistémicos de los corticoesteroides, incluyendo síndrome de cushing y supresión adrenal (ver sección 4.5)
concomitant use of agenerase with ritonavir and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolised by cyp3a4 is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects, including cushing’s syndrome and adrenal suppression (see section 4.5).

no se recomienda el uso concomitante de reyataz/ ritonavir y fluticasona u otros glucocorticoides metabolizados por la cyp3a4, salvo que el beneficio potencial del tratamiento sea mayor que el riesgo de los efectos sistémicos de los corticoesteroides, incluyendo síndrome de cushing y supresión adrenal (ver sección 4.5)
concomitant use of reyataz/ ritonavir and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolized by cyp3a4 is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects, including cushing's syndrome and adrenal suppression (see section 4.5).