Vous avez cherché: salmorejo con guarnición (Espagnol - Anglais)

salmorejo con guarnición
salmorejo with garnish

con guarnición
garnished

cojinete con guarnición
lined axle-bearing

lomo de cerdo con guarnición
garnished pork loin

cinta de freno con guarnición
brake strap with lining

media perdiz asada con guarnición
half roast partridge, garnished

se acompaña con guarnición de pepino, pimiento, jamón picado y huevo duro.
it is served with a garnish of cucumber, peppers, ham and egg.

un anillo estático, con guarnición, para su alojamiento dentro del cuerpo de la bomba
a stationary seal ring, with a gasket, for housing within the pump casing

a los catorce años obtiene plaza de músico de primera en el batallón de cazadores de barbastro con guarnición en madrid.
==career==at fourteen domingo obtained a place as first musician in the cazadores de barbastro battalion, stationed in madrid.

aunque no tenía casco ni armadura, llevaba en una mano el pendón real y en la otra una espada con guarnición y gavilán.
although wearing neither helmet nor armor, he bore in one hand the royal colors and in the other a sword with protective hilt and cross-guards.

-de eso nada – salta la madre – lo que él quiere es un filete de ternera con guarnición de verduras.
“nothing of the sort,” says the mother. “he wants a steak and salad.”

los coreanos suelen comer arroz con guarniciones.
koreans usually eat rice and side dishes.

el curso de cocina se divide en la preparación, por cada encuentro, de un menù completo de antipasto, primer plato, segundo con guarnición y dessert.
the cookery course consists of preparing a complete menù for every meeting consisting of starters, first course, second course and vegetables and finally dessert. the students, guided by the chef, will carry out all the phases from the choices to the seasoning and cooking of the ingredients up to the moment when the food is prepared and presented on the plates.

si se trata de medios tóxicos o peligrosos, la válvula tiene que tener un casquete de muelle cerrado (con guarnición del tornillo regulador) con conexión de tubería de fugas.
in case of toxic or hazardous media the valve must be provided with a closed spring cap (with adjusting screw seal) with leakage line connection.

el restaurante para almuerzo y cena ofrece un servicio a la mesa con guarnicion y postre con servicio buffet.
for lunch and dinner the restaurant offers table service with buffet style side dishes and dessert.

para el instalador de gas y agua, esta gamuza de mano es la herramienta perfecta al trabajar con guarniciones sensibles.
for the plumber and fitter, this hand lap is the perfect tool during work with sensitive mountings.

soporte, como el ilustrado en la figura 1, formado por bastidores de acero, con bordes maquinados de 15 mm de anchura, acoplables los unos sobre los otros y revestidos con guarniciones de caucho de unos 3 mm de grosor y 15 mm de anchura y una dureza de 50 irhd.
supporting fixture, such as that shown in figure 1, composed of steel frames, with machined borders 15 mm wide, fitting one over the other and faced with rubber gaskets about 3 mm thick and 15 mm wide and of hardness 50 irhd.