Vous avez cherché: saludarle (Espagnol - Anglais)

por no saludarle.
so that he does not have to greet it.

¡esperamos saludarle muy pronto!
we look forward to seeing you soon!

para saludarle de vez en cuando.
we’re right around the corner.

hago propicia la ocasión para saludarle cordialmente
i thank you for your attention in this matter

aprovechamos la oportunidad para saludarle muy atentamente,
yours sincerely,

estaremos encantados de saludarle en nuestro stand.
we look forward to welcoming you to our stand.

cuando pasé a saludarle, estaba hablando por teléfono.
when i called on him, he was talking on the phone.

quiero saludarle en nombre de los diputados de esta asamblea.
on behalf of the members of this assembly may i extend a warm welcome to you.

¿me conocéis? dijo al hostelero, que avanzaba para saludarle.
"do you remember me?" said he to the host, who advanced to greet him.

¡nos encantaría poder saludarle en septiembre en st.gallen!
we would be delighted to see you in st. gallen in september.

comenzaron luego á saludarle: ¡salve, rey de los judíos!
and began to salute him, hail, king of the jews!

creo que deberíamos mostrarle con nuestro aplauso cuánto nos alegra poder saludarle.
before finishing i wish to say that i am also speaking on behalf of my colleague mr debatisse, at his request.

durante nuestra entrevista en el distrito de jordan, mucha gente paró para saludarle.
during our interview in jordan district, many people stopped to greet him.

estimado daniel cohn-bendit, me alegra poder saludarle por una vez en este pleno.
dear daniel cohn-bendit, i am glad to have the pleasure of your company in the chamber today.

deseo, señor comisario dondelinger, saludarle cordialmente con ocasión de su primera intervención ante esta asamblea.
as this is your first appearance before this house in your new capacity, commissioner dondelinger, i should like to extend to you a very warm welcome.

beyer de ryke (ldr). — (fr) señor presidente, ante todo permítame saludarle y darle la bienvenida.
vandemeulebroucke (arc). — (nl) mr president, belgium is taking over the presidency at a particularly difficult moment.

por ello hemos de saludarlo.
it is therefore to be welcomed.