Vous avez cherché: saquen un papel, una pluma, un lapiz (Espagnol - Anglais)

dadme, pues, un papel, una pluma y tinta dijo el cardenal.
"give me paper, a quill, and some ink, then," said the cardinal.

greith sostenía un papel, una lista de números.
he held up a piece of paper, a list of numbers.

y quiero que saquen un lápiz, y quiero que escriban una nota terrorista.
and i want you to get out a pen, and i want you to write a terrorist note.

un papel, un lápiz y una calculadora es realmente lo único que necesita para empezar.
a paper, pencil and calculator are really all you need to get started.

son una pluma, una pluma y un tintero, un lápiz y una pluma y una copia, respectivamente.
they are a pen, a pen and an inkpot, a pencil, and a pen and a copy respectively.

le dije que tenía una pluma, un bloc de papel, una grabadora de audio y una laptop agonizante.
i told him i had a pen, a pad of paper, a digital audio recorder, and a dying laptop.

siendo ligeros como una pluma, un ser de luz, es lo más importante que pueden desear y adquirir ahora.
being feather light and being light is the most important thing you can strive for or achieve now.

cada niño necesita un lápiz, papel, una tabla con sujeta-papeles u otra cosa para apoyar el papel.
each child needs a pencil, paper, and a clipboard, or something else to support the paper.

estos contienen todas mis pertenencias, que consisten en un peine, un cepillo de dientes plegable, una pluma, un mapa, varias copias de mi mensaje y mi correspondencia.
these hold all my possessions which consist of a comb, a folding toothbrush, a ballpoint pen, a map, some copies of my message and my mail.

tener una pluma y un papel, linterna, los guantes, imán, toalla, combinado e incluso cd o cinta al comprobar un coche hacia fuera.
have a pen and paper, flashlight, gloves, magnet, towel, blanket and even cd or tape when checking a car out.

antes de la revelación de una placa, ella dijo: "no olvidemos que incluso un libro, una pluma, un maestro puede cambiar el mundo".
before unveiling a plaque, she said "let us not forget that even one book, one pen, one teacher can change the world".

se trata más bien de apuestas financieras al crecimiento futuro de un papel, una acción, que sólo representa la promesa de que futuros compradores permitan la distribución de dividendos.
they are financial bets on future financial paper growth based on securing future buyers to pay off earlier cash ins.

y tomándola de las manos de felton, lanzó sobre el papel una ojeada rápida. entonces, dándose cuenta de que era lo que se le había anunciado, la puso sobre la mesa, cogió una pluma y se dispuso a firmar.
and taking it from felton, he cast a rapid glance over the paper, and perceiving that it was the one that had been mentioned to him, he placed it on the table, took a pen, and prepared to sign it.

b3.- para medir la medida nº 2, utilicé un papel donde colocar su pie y con un lápiz sin inclinarlo, señale el talón y el dedo más largo.
b3.- measure for measure no. 2, i used a piece of paper and put your foot with a pencil without tilting, point to the heel and longest toe.

-oh!, ¡es muy fácil! basta con instalarse con un lápiz y un papel en una mesa, y después dejar que el placer comience.
-oh, it's very easy!

3.1.4.1 en cuanto a la necesidad de una mayor participación de los inversores institucionales en la provisión de financiación a largo plazo, también podría desempeñar un papel una desgravación del impuesto de sociedades.
3.1.4.1 in the context of engendering greater participation of institutional investors in the provision of long-term finance, corporate income taxation incentives could also play a part.

aun así, en la directiva también debe cumplir claramente un papel una evaluación de los riesgos de los productos propuestos, con una definición centralizada de los objetivos y la metodología de dicha evaluación, que garantice que se han tomado en consideración todos los riesgos potenciales para la salud humana y el medio ambiente en su conjunto.
nevertheless, there is a clear role within the directive for a risk assessment of the proposed products, with a centralized definition of the objectives and methodology of the risk assessment that would ensure that all potential risks to human health and the total environment are considered.

4. - lea con un lápiz rojo, un bolígrafo resaltador o una pluma en_la mano; y cuando encuentre una indicación que a su juicio puede usar, trace una línea en el margen.
4. read with a crayon, pencil, pen, magic marker or highlighter in your hand.

ahora cambiemos a caja alta y analicemos el trabajo o la carrera de sus sueños, incluso si no saben lo que es. quiero que tomen un lápiz y un papel y respondan a estas preguntas con la verdad:
now let’s kick into high gear and contemplate the job or career of your dreams, even if you do not know what it looks like. i want you grab a pen and a piece of paper and answer these questions truthfully:

algunos de los modelos que aparecen en el libro son: seis globos aerostáticos, la mariposa de nuevo méxico, un colibrí, un coyote, un corre-caminos, dos pimientos picantes, un cactus, una pluma, un extraterrestre y muchos más. el libro está ahora disponible a través de la librería en línea the source de origamiusa.
some of the models appearing in the book include six different hot air balloons, new mexico’s sandia hairstreak butterfly, a hummingbird, a coyote, a roadrunner, two chili peppers, a cactus, a feather, an alien and many more.