Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hemoglobina beth israel
hemoglobin beth israel
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
el beth israel está en boston.
beth israel's in boston.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemoglobina beth israel (sustancia)
hemoglobin beth israel
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fue aquí donde la sinagoga de beth israel fue construida en 1894.
it was here that the beth israel synagogue was created in 1894.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sinagoga beth israel en edenbridge es ahora designada lugar de patrimonio.
beth israel synagogue at edenbridge is now a designated heritage site.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue a nueva york para completar una residencia en cirugía en el beth israel medical center.
he left japan for new york, new york to complete a surgical residency at beth israel medical center.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando el vicepresidente de calidad asistencial del beth israel habló de este incidente dijo algo muy interesante.
when the vice president for health care quality at beth israel spoke about this incident, he said something very interesting.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1967, el dr. shinya se involucró con la colonoscopia como residente senior de beth israel .
in 1967, shinya became involved with colonoscopy as a senior resident at beth israel.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sinagoga beth israel es la sinagoga de la comunidad judía de aruba, ubicada en la ciudad capital de oranjestad.
beth israel synagogue is the synagogue of the aruban jewish community, located in oranjestad, aruba.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es profesor de psiquiatría en la escuela médica de harvard y profesor en el departamento de psiquiatría del beth israel deaconess medical center.
he is professor of psychiatry, emeritus, harvard medical school,and professor, department of psychiatry, beth israel deaconess medical center.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las delegaciones interesadas habían tenido oportunidad de reunirse con los representantes de la escuela dental de la universidad de nueva york, el beth israel medical centre, la clínica united nations plaza dental y health care liaison, y escuchar sus exposiciones.
interested delegations had had an opportunity to meet with and hear the presentations of the proposals by the representatives of new york university dental school, beth israel medical centre, united nations plaza dental p.c. and health care liaison.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la persona más anciana de nueva york, esperanza marrero, falleció el martes pasado a los 111 años de edad, en el hospital beth israel.
the oldest person in new york, esperanza marrero, has died at 111. she passed away tuesday at beth israel hospital.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
=== muerte ===bourgeois murió de infarto agudo de miocardio el 31 de mayo de 2010, en el beth israel medical centeren la ciudad de nueva york.
=== death ===bourgeois died of heart failure on 31 may 2010, at the beth israel medical center in new york city.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el grupo de trabajo también se reunió con los representantes del beth israel medical centre, que había expresado interés en poner sus servicios a disposición de la comunidad diplomática por conducto de la red de proveedores preferidos del centro y los médicos afiliados a ella.
the working group had also met with the representatives of the beth israel medical centre, which had expressed interest in making its facilities available to the diplomatic community through the preferred provider network of the centre and its affiliated physicians.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los cuatro hospitales universitarios con los que cuenta son beth israel deaconess medical center, brigham and women's hospital, boston children's hospital and massachusetts general hospital.
the four major flagship teaching hospitals of harvard medical school are beth israel deaconess medical center, brigham and women's hospital, boston children's hospital and massachusetts general hospital.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los resultados vinieron después de llevarse a cabo una investigación sobre los medicamentos contra el cáncer en el centro médico del beth israel deaconess en boston. vendidos a un precio máximo a los enfermos de cáncer, resulta que estos medicamentos no sólo son ineficaces, sino altamente peligrosos.
the findings come after research was conducted on the cancer drugs at the beth israel deaconess medical center in boston. sold at a premium price to cancer sufferers, it turns out these drugs are not only ineffective but highly dangerous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el dr. michael yaffe, cirujano traumatólogo e intensivista de cuidados críticos del beth israel deaconess medical center de boston y teniente coronel de las reservas del ejército de los estados unidos, manifestó en una entrevista telefónica que su entrenamiento militar le sirvió para atender a un grupo de víctimas gravemente heridas luego de los atentados.
dr. michael yaffe, a trauma surgeon and critical care intensivist at beth israel deaconess medical center in boston and a lieutenant colonel in the u.s. army reserves, said in a phone interview that his military training served him well as he received and treated a large group of severely injured victims shortly after the attacks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"antes de empezar cualquier programa de ejercicio, todas las personas —a pesar de su edad— deben someterse a un reconocimiento físico y acudir al médico", dice el dr. jacques carter, md, mph, del centro médico beth israel/diáconos de boston. también hace notar que si usted tiene un padecimiento, su médico querrá hacerle algunas recomendaciones sobre el programa de ejercicio que sea más conveniente para usted, le impondrá cualesquiera limitaciones a su programa y revisará su progreso.
before starting any exercise program, you should have a thorough physical and get the go-ahead from your physician. if you have a condition, your doctor will also want to make recommendations about what exercise program will be most suitable for you, set any necessary limitations on that program, and monitor your progress.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent