Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en la línea de costa, las especialidades de lesbos se pueden gozar, las aceitunas, ouzo de plomari, y las sardinas frescas excelentes del golfo de kalloni.
on the water-front, the specialities of lesbos may be enjoyed, olives, ouzo from plomari, and the excellent fresh sardines from the gulf of kalloni. bathing at the naftikos omilos is sport ter than tolerable.
las pescaderas de agaete ya no se echan a andar por las veredas del norte de la isla de gran canaria, de pueblo en pueblo, con la palangana de sardinas en la cabeza anunciando ¡sardinaaaas! ¡sardinas frescas!
the fisher women of agaete no longer go around the sidestreets of the north of gran canaria, carrying a bowl of sardines on top of their heads shouting “sardiiiiiines! fresh sardines!