Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
disposición modelo 12.
model provision 12.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
[modelo]12 acuerdo de contribución de la ue
[model]12 eu contribution agreement
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante la guerra de corea, los marines emplearon extensivamente la modelo 12.
during the korean war, the marines used the model 12 extensively.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
según la disposición modelo 12, en ciertas circunstancias se perderá la garantía de la oferta.
under model provision 12, in certain circumstances the bid security would be forfeited.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la escopeta modelo 31 era muy apreciada, pero luchó para lograr ventas al lado de la winchester modelo 12.
the model 31 was well liked, but struggled for sales in the shadow of the winchester model 12.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
59. la comisión convino en que los problemas que se habían planteado podían abordarse aclarando la relación entre los proyectos de disposición modelo 12 y 17.
59. the commission agreed that the concerns that had been expressed could be addressed by clarifying the relationship between draft model provisions 12 and 17.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" by bruce n. canfield, american rifleman, may 2004*"sequence of take-down and assembly operations model 12 slide action repeating shotgun", a.
" by bruce n. canfield, "american rifleman", may 2004*"sequence of take-down and assembly operations model 12 slide action repeating shotgun", a.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
79. con miras a aclarar la relación entre el apartado c) del párrafo 2 del proyecto de disposición modelo 12 y el párrafo 2 del proyecto de disposición modelo 17 (véanse los párrafos 58 y 59), se convino en que la segunda oración se enmendara del modo siguiente: "si la autoridad contratante no estima aceptable la propuesta, pondrá fin a las negociaciones con el ofertante de que se trate. "
79. with a view to clarifying the relationship between draft model provision 12, paragraph 2 (c), and provision 17, paragraph 2 (see paras. 58 and 59 above), it was agreed that the second sentence of draft model provision 17 should be redrafted along the following lines: "if the contracting authority does not find the proposal acceptable, it shall terminate the negotiations with the bidder concerned. "
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.