Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los ejecutivos de savesa son profesionales con larga trayectoria y que han ocupado cargos gerenciales en distintas organizaciones.
savesa executives are professionals with extensive careers who have occupied managerial positions in different organizations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el posicionamiento a nivel gerencial en el organigrama del cliente, permite a los ejecutivos de savesa tener la autoridad y credibilidad para efectuar cambios y reestructuraciones significativas en la organización.
working at management level in the client’s structure, allows savesa executives to have the authority and credibility to carry out significant changes in the organization.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proviniendo de realidades y experiencias diferentes, los ejecutivos de savesa tienen la capacidad de aportar perspectivas nuevas y alternativas, focalizándose en las maniobras claves para el éxito del proyecto.
coming from different realities and experiences, savesa executives have the capacity to bring in fresh and alternative perspectives, focusing on key elements for the project success.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el éxito futuro de los ejecutivos de savesa depende de las referencias y los logros alcanzados en el pasado. esto se traduce para el cliente en la mejor garantía de su total compromiso con el alcance de todos y cada uno de los objetivos establecidos con el cliente.
future success of savesa executives depends on references and achievements reached in the past. this translates into the best guarantee for the client of savesa’s total commitment to the fulfilment of each and every target established with the client.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a diferencia de los asesores tradicionales, los managers de savesa participan activamente en el desarrollo del proyecto –a menudo tomando las riendas del mismo– y asumen responsabilidades ejecutivas en la organización del cliente.
unlike the traditional consultants, savesa managers take active part in the development of the project –often taking the lead– and they assume executive responsibilities in the client’s organization.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :