Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
sazón
ripeness
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
ajustar la sazón.
adjust seasoning as needed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
la sazón de denisse
from the
su sazón era inigualable.
her seasoning was unrivaled.
sabor a ajustar sazón.
taste to adjust seasoning.
pruebe y ajuste la sazón.
taste and adjust seasoning.
a la sazón, tenía 12 años.
she was 12 years old at the time.
Dernière mise à jour : 2016-11-30 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
a la sazón esos refrigeradores estaban marbeteados.
these chillers were tagged at that time.
Dernière mise à jour : 2016-11-29 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
sazón era nuestro amigo el sr. amorim.
ambassador amorim.
me hallaba a la sazón en pleno páramo.
to the hill, then, i turned. i reached it.
Dernière mise à jour : 2014-07-30 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
lo que escriba aquí, le llegarí directamente a sazÓn
what you write here will reach sazÓn directly
a la sazón, únicamente una cosa le parecía importante.
he now knew the one thing that was important.
comida, aceite de cocinar, azúcar, sazón, etc.
foods, seasoning, cooking oil, etc.
a la sazón, nuestros dirigentes expresaron grave preocupación por
at that time, our leaders expressed deep concerns about
en segundo lugar, a la sazón se presentaron seis enmiendas.
secondly, six amendments were tabled at the time.
Dernière mise à jour : 2012-02-29 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
yo, a esta sazón, hice un breve discurso conmigo, y me
ty in having one man to attend, say, to banking, and another
a la sazón no se había recibido respuesta oficial del taliban.
no formal response had been received from the taliban at that time.
a la sazón algunos centenares de judíos vivían en jerusalén oriental.
at the time there were a few hundred jews living in east jerusalem.
a la sazón, teníamos más espacio: 10 asientos para cada delegación.
at that time, we had more room -- 10 seats for each delegation.
el a la sazón presidente del pakistán, pervez musharraf, manifestó que:
the then president of pakistan, pervez musharraf, stated that:
