Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el alimak scando 450 es un elevador de construcción para pasajeros y materiales.
alimak scando 450 is a construction hoist for passengers and materials.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde su lanzamiento en 2004, cerca de 1000 alimak scando 650 han sido entregadas.
since the launch in 2004, close to 1000 alimak scando 650 have been delivered.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el alimak scando 650 es el concepto de elevador de construcción más popular del mundo, y su mejor elección para una logística de construcción eficiente.
alimak scando 650 is the world´s most popular construction hoist concept, and your best choice for efficient construction logistics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el nuevo alimak sc 65, completamente modular, se basa en el diseño comprobado del el alimak scando 650, que ha sido muy exitoso en el mercado.
the all-new fully modular alimak sc 65 is based on the proven design of the alimak scando 650, which has been very successful in the market.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
product guide alimak scando 650 vista general el alimak scando 650 es el concepto de elevador de construcción más popular del mundo, y su mejor elección para una logística de construcción eficiente.
alimak scando 650 is the world´s most popular construction hoist concept, and your best choice for efficient construction logistics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el alimak scando 650 opera a velocidades de hasta 65 m/min y ofrece más potencia de elevador, a la vez que usa hasta 40% menos potencia que los modelos anteriores.
the alimak scando 650 operates at speeds up to 65 m/min and provides more hoistpower, while using as much as 40% less power than previous models.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el alimak scando 450 puede usarse en configuraciones de cabinas simples o dobles. el alimak scando 450 también puede compartir el mástil del sistema modular de rango medio hek. esta única ventaja mejora la utilización de los accesorios y aumenta la capacidad de acceso de una manera rentable.
alimak scando 450 can also share the mast of the hek medium range modular system. this unique advantage improves utilization of accessories and increases the access capability in a cost-effective way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el alimak scando 450 puede venir equipado con una unidad de control de frecuencia (cf) de circuito cerrado, ofreciendo así un suave arranque y detención con corriente de arranque baja y un menor desgaste.
alimak scando 450 can be equipped with a frequency control unit (fc), with closed-loop, which gives very smooth starting and stopping with low starting current and less wear and tear. the alimak scando 450 can be used in single or dual car configurations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scand pharm generics ab ynglingagatan 14, 5tr s-11347 stockholm sweden scand pharm generics ab ynglingagatan 14, 5tr s-11347 stockholm sweden synthon bv microweg 22 6545 cm nijmegen the netherlands synthon bv microweg 22 6545 cm nijmegen the netherlands synthon bv microweg 22 6545 cm nijmegen the netherlands synthon bv microweg 22 6545 cm nijmegen the netherlands glaxo group ltd
scand pharm generics ab ynglingagatan 14, 5tr s-11347 stockholm sweden scand pharm generics ab ynglingagatan 14, 5tr s-11347 stockholm sweden synthon bv microweg 22 6545 cm nijmegen the netherlands synthon bv microweg 22 6545 cm nijmegen the netherlands synthon bv microweg 22 6545 cm nijmegen the netherlands synthon bv microweg 22 6545 cm nijmegen the netherlands glaxo group ltd berkeley avenue, greenford middlesex tw8 9gs united kingdom hexal ag industriestrasse 25 83607 holzkirchen germany
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.