Vous avez cherché: se afirma que existen una diferencia entre (Espagnol - Anglais)

hay una diferencia entre una y otra.
there is a difference between one note and another note.

para ello establece una diferencia entre:
he further distinguishes between the following:null

hay una diferencia entre los dos programas.
there is a difference though between the two programmes.

herrera afirma que hay una gran diferencia entre escribir para adultos y escribir para niños.
herrera said there’s a huge difference between writing for adults and writing for children.

existe una diferencia entre ambas cosas.
there is a difference between the two.

existe una diferencia entre discreción y miedo.
there's a difference between discretion and fear.

pero existe una diferencia entre forma y contenido.
but there is a difference between form and content.

se afirma que aquí existen aún reservas de capacidades y es preciso aprovecharlas.
we are told that there is still reserve capacity available and that we should use it.

así, hay una diferencia entre acumular conocimiento y aprender.
so there is a difference between acquiring knowledge and the act of learning.

harris: hay una diferencia entre el rapto y contacto.
harris: there is a difference between abduction and contact.

sin embargo, debe observarse que existen notables diferencias entre países.
however, it is worth noting that there are marked differences between countries.

estamos convencidos de que existen determinadas diferencias entre ambas repúblicas.
debates of the european parliament

es bien sabido que existen diferencias entre los diferentes tipos de drogas.
it is well known that there are differences between different kinds of drugs.

28. se afirma que existe poca diferencia entre la jurisprudencia de la ce y la de los estados unidos en relación con la doctrina de los efectos.
28. it is argued that there is little difference between ec and united states jurisprudence in relation to the effects doctrine.

en consecuencia, afirma que su pérdida es la diferencia entre 14.742.133 dólares y 1.641.100,85 dólares.
it, therefore, asserts its loss as the difference between usd 14,742,133 and usd 1,641,100.85.

el mensaje debería ser que existen diferencias entre introducir y no introducir las reformas.
the message should be that it makes a difference whether you carry out reforms or not.

este teorema afirma que existen infinitas progresiones aritméticas de números primos arbitrariamente largas.
this theorem states that there are arbitrarily long arithmetic progressions of prime numbers.

es preciso introducir mayor flexibilidad, ya que existen marcadas diferencias entre un país y otro.
there are large differences between one country and another, and flexibility is required.

se afirma que existen otros 14 millones de kilómetros cúbicos de agua a profundidades que van desde media milla hasta dos millas.
a further 14 million km3 of water is said to occur at depths of between half a mile and 2 miles.

38. el unfpa desearía aclarar que existen diferencias entre los distintos tipos de modalidades de contrato.
38. unfpa would like to clarify that distinctions exist between the different types of contract modalities.