Vous avez cherché: se aislo (Espagnol - Anglais)

no se aísle.
don't isolate yourself.

se aisló al planeta.
the planet was isolated.

sólo así se aisla el terrorismo.
isolating terrorism is the only way.

espécimen: no se aísla hongo
sample: fungus not isolated

1639 japón se aísla completamente del mundo.
1639 japan becomes completely closed to the world

se aísla cada lavabo en una cabina cerrada.
each washbasin is in a closed cabin.

cada elemento se aísla de la influencia de los restantes.
each element is this way isolated from the influence of the remaining.

durante la ocupación, se aisló en una completa soledad.
during the occupation, he isolated himself in complete solitude.

muestra: no se aísla hongo (hallazgo)
sample: fungus not isolated

cuando irán se convirtió en república islámica, se aisló durante décadas.
quite the opposite: we believe that the decisions it makes, starting with a clear and incontrovertible rejection of nuclear weapons, can help bring about peaceful stability throughout the region.

la lfb se aísla de la leche desnatada por intercambio iónico seguido de ultrafiltración.
blf is isolated from skimmed milk via ion exchange and subsequent ultra-filtration steps.

"el que persigue la sombra de una coalición se aísla definitivamente de la vida.
“whoever now chases the shadow of coalition is totally cutting himself off from life.

del aceite se aisla primariamente citral, un 70-85% del aceite.
the oil's main component is citral, at 70-85% of the oil.

cuando se aísla esta consciencia, la persona “experimenta” el yo superior.
when this awareness is isolated, the man experiences the overself.

como principio activo fundamental se aisló, entre otros, la oleuropeína, sustancia de sabor amargo.
in addition to other elements a bitter tasting substance called oleuropeine was found to be the most important active ingredient.

“la administración de la fábrica se aisló de las masas” (pravda).
“the management of the factory has cut itself away from the masses” (pravda).