Vous avez cherché: se como me siento tu solo crees saberlo (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

se como me siento tu solo crees saberlo

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

así es como me siento.

Anglais

this is how i feel.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tu sabes como me siento

Anglais

you speak spanish a little

Dernière mise à jour : 2022-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no es así como me siento.

Anglais

that's not how i feel.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no se imaginan como me siento en este desierto.

Anglais

you can't possibly now how i feel in this desert.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

sentido como me siento ahora.

Anglais

would’ve felt a lot like this.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

así es como me siento declarando hoy.

Anglais

that's what i feel like declaring today.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¡así es como me siento ahora!

Anglais

i feel a bit like that right now!

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

pero no es así como me siento esta noche.

Anglais

but those are not my sentiments tonight.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

así es como me siento con respecto a usted.

Anglais

that’s how i feel about you.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

" así es como me siento firmemente en este sentido.

Anglais

" this is how strongly i feel in this regard.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

lo siento si te ofendo, pero así es como me siento.

Anglais

am sorry if i offend you but it's how i feel

Dernière mise à jour : 2022-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

pero si yo no como, me siento mejor con todos mis síntomas.

Anglais

but if i don't eat, i feel better with all my symptoms.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

así es como me siento cada vez que escucho a las chicas cantar los vedas.

Anglais

that is how i feel every time that i hear the girls chanting the vedas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

disculpen esta intervención un tanto emocional, pero es que es así como me siento hoy.

Anglais

excuse my rather emotional outburst, but that is how i feel today.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

esta es también la forma como me siento para ser honestos y yo solamente puedo ser honesta.

Anglais

this is also how i feel about it to be honest … and i can only be that ... honest!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

"tal y como me siento ahora, creo que me va a beneficiar algo más que el recorrido sea así.

Anglais

it worked out perfectly and i won it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

napoleon: todavía no me siento tan bien como me sentía esta mañana

Anglais

i still don't feel as good as i felt this mornin' . . . yeah yeah . . .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

si usted es perezoso, como me siento a menudo, entonces la elección es simple. hacer menos.

Anglais

if you’re lazy, as i often am, then the choice is simple。 do less。

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

solo vale la opinión de 2 personas dentro de la empresa y en ningún momento me sentí ,como me siento ahora aquí.

Anglais

only two people’s opinions matter within the company and i never felt the way that i do now while i was riding for monty.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

sencillamente no puedo expresar como me siento – profundamente conmovida, profundamente conectada, agradecida más allá de las palabras.

Anglais

i just can't express how i feel - deeply moved, profoundly connected, grateful beyond words.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,032,021,750 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK