Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se contó con instructores de alto nivel.
obtained expert instructors.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se contó con el apoyo de las comunidades.
enlisted community support.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se contó con la participación de más de 60 asistentes.
more than 60 people attended.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se contó con la asistencia de las siguientes personas:
the meeting was attended by:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cada sesión se contó con un período de debate.
each session included a discussion period.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se contó con la presencia de 373 atletas de 62 países.
there were a total number of 373 participating athletes from 62 countries.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
se contó con la colaboración de dos importantes instituciones especializadas:
it counted on the collaboration of two important specialized institutions:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ambos actos se contó con la presencia de conferenciantes extranjeros.
foreign speakers delivered key note speeches at both events.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además se contó con los siguientes documentos de antecedentes e información:
24. additional background/information documents were also provided:
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2005 esa cifra disminuyó ya que se contó con la presencia de tres mujeres.
by 2005, there were only three women ministers.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1997, sólo se contó con seis alcaldesas sobre un total de 127 alcaldes.
in 1997, only 6 of the 127 mayors were women.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asimismo, se contó con la cooperación de las autoridades correspondientes del gobierno de singapur.
in addition, cooperation was received from the relevant authorities of the government of singapore.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
48. para 1999 se contó con un remanente total de unos 145,8 millones de dólares.
48. there was a total carry-over into 1999 of some $ 145.8 million.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se contó con un total de 2.349 pacientes que estaban tomando tredaptive o ácido nicotínico.
they included a total of 2,349 patients who were taking either pelzont or nicotinic acid.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
672. para el período 2004-2009, se contó con 3 ministras de estado y 4 viceministras.
672. in the period 2004-2009, there are three women ministers and four women deputy ministers.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se contó con 112 participantes (88 mujeres y 24 hombres) estudiantes de la licenciatura en nutrición.
participated 112 students (88 women and 24 men) undergraduate students in nutrition.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se contó con la participación de 1.971 prestadores de servicios (1.221 hombres y 750 mujeres).
some 1,971 service providers (1,221 men and 750 women) participated.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
