Vous avez cherché: se expresa claramente en español (Espagnol - Anglais)

esto se expresa claramente en nuestros términos y condiciones.
this is clearly stated in our terms and conditions.

todo esto se expresa claramente en nuestra propuesta de resolución.
all this is made clear in our motion for a resolution.

la resolución lo expresa claramente.
the resolution is clear.

esto se expresa claramente en el brihadaranyaka upanishad , i.iv.10:
this is clearly stated in the brihadaranyaka upanishad, i.iv.10:

nuestra resolución lo expresa claramente.
our resolution clearly shows that.

así se expresa claramente el tema del domingo de ramos.
this clearly expresses the theme of palm sunday.

en el informe del director general se expresa claramente que
the report of the director general clearly states that

el plan perspectivo agrícola lo expresa claramente.
the agricultural perspective plan (app) gives a clear expression to it.

en materia de seguridad internacional, la organización se expresa claramente.
in terms of international security, the organization expresses itself clearly.

lo que no se expresa claramente en el texto es, sin embargo, algo que muchos piensan.
what is not spelled out is nonetheless what a lot of people are obviously thinking.

esto se expresa claramente en el informe que preparó el secretario general para la cumbre del milenio.
this is clearly expressed in the secretary-general's report to the millennium summit.

me alegro que se exprese esto tan claramente en un considerando.
now, in 1988, our eyes are fixed on 1992.

esto se expresa claramente en los obstáculos para la transversalización de las políticas de género en sus estructuras internas.
this shows up most clearly in the obstacles encountered by cross-cutting gender policies in their internal structures.

el dilema planteado por tales fechas se expresa claramente en la siguiente cita de las conclusiones del artículo en cuestión.
the dilemma posed by such dates is clearly stated in the following quotation from the conclusions of the subject article.

ello se expresa claramente en el primer libro blanco sobre la ayuda irlandesa, que se lanzó en septiembre pasado.
that is clearly articulated in the first ever white paper on irish aid, launched in september last.

según se expresa claramente en la rfc 2152, la rfc "no especifica ninguna clase de estándar de internet".
as rfc 2152 clearly states, the rfc "does not specify an internet standard of any kind".

75. la voluntad del gobierno de combatir toda propaganda que promueva la discriminación se expresa claramente en las disposiciones de la constitución.
75. the government's commitment to fighting propaganda that promotes discrimination is reflected in the provisions of the constitution.

ese enfoque positivo respecto de dicha obligación también se expresa claramente en el estatuto de roma de la corte penal internacional de 1998.
28. the positive approach to the said duty is also clearly expressed in the rome statute of the international criminal court of 1998.

esta política se expresa claramente en el documento nacional de planificación territorial (conocido con el acrónimo de "vinex ").
this policy is clearly expressed in the national spatial planning policy document (known by the acronym `vinex').

opinamos que este enfoque constituye el consenso aprobado en la conferencia mundial de derechos humanos, que se expresa claramente en la declaración de viena.
we see this approach as constituting the consensus adopted by the world conference on human rights as spelt out in the vienna declaration.