Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hace un año que se mudaron.
they moved a year ago.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se mudaron a una casa en white city juntos.
they moved into a house in white city together.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1994 se mudaron a burdeos.
in 1994, she moved to bordeaux.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellos se mudaron de casa en busca de más confort y seguridad.
they moved house in search of greater comfort and security.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luego se mudaron a montana.”
they moved to montana and settled there.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1890 se mudaron de nuevo a fresno, california.
the asthma cleared up, and in 1890 they moved again to fresno.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se mudaron a dudgeon park el 22 de octubre de 1932.
they moved to dudgeon park on 22 october 1932.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1898, se mudaron a johannesburgo por motivos de salud.
in 1898, the couple moved to johannesburg for health reasons.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posteriormente se mudaron a nueva zelanda.
they moved to new zealand to live.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1825 se mudaron a tours, francia.
in 1825, they moved to tours, france.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1925 se mudaron a pirapora en el estado de são paulo.
the family moved to pirapora de bom jesus, sp in 1925.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante tres años saliendo, los dos se mudaron.
within three months of dating, the two moved in together.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los cleveland rams se mudaron a los Ángeles el mismo año de 1946.
the cleveland rams moved to los angeles the same year, 1946.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambos equipos se mudaron a california en 1958.
both teams moved to california in 1958.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cuanto cerraron you tube se mudaron a odnoklassniki.
as soon as youtube was closed, they moved over to odnoklassniki.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos franceses se mudaron allí para cazar y comerciar.
some french people moved there to hunt and trade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambos están casados y se mudaron fuera de chicago, donde yo me crié.
both married and moved away from chicago, where i grew up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sus padres se mudaron de nuevo, esta vez a edimburgo, en escocia, en 1912.
his parents moved again, this time to edinburgh in scotland, in 1912.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque los halligan se mudaron de vermont, ella todavía mantiene contacto con la familia.
although the halligans moved out of vermont, she still maintains contact with them.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" electrodomésticos de ted "no hace mucho tiempo se mudaron de la calle en portland.
“ ted’s appliances” not very long ago moved from down the street on portland.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent