Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se prohíbe:
it shall be prohibited to:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
se prohíbe a
it is forbidden to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué se prohíbe?
what is being banned?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al trabajo con ellos se prohíbe fumar.
at work with them it is forbidden to smoke.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
traducción: no [prohibido, se prohíbe] fumar
translation: no smoking
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se prohíbe escupir.
spitting is prohibited.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se prohíbe asimismo:
it shall also be prohibited to:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
se prohíbe la incomunicación.
incommunicado detention is prohibited.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se prohíbe el matrimonio:
165. marriage is prohibited:
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
966. se prohíbe también:
966. it is also forbidden:
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cualquier ambiente interno del museo se prohíbe fumar.
it is prohibited to smoke in any indoor environment of the museum.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. se prohíbe fumar en todos los trenes de metra.
no. all metra trains are smoke-free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si se prohíbe fumar en europa, ¿cuál será la siguiente prohibición?
if there is a european smoking ban, what will the next ban be?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se prohíbe formular preguntas capciosas.
leading questions shall not be permitted.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en los juegos olímpicos de verano e invierno se prohíbe fumar desde 1988.
the summer and winter olympic games have been proclaimed smoke free since 1988.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fumar durante el trabajo se prohíbe. ¡
to smoke in an operating time it is forbidden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- acuerdos individuales para que se prohíba fumar;
individual `nosmoking' agreements;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también se prohíbe fumar en los restaurantes que están dentro de establecimientos de juegos o casinos.
restaurants contained within gaming establishments or casinos are also required to ban smoking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* 2 de agosto: en san luis obispo (california) se prohíbe fumar en los bares.
** the first ban of smoking in bars in the us (and possibly the world) is passed in san luis obispo, california.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2000 el parlamento dictó otra ley, por la cual se prohíbe fumar en las escuelas primarias y secundarias.
in 2000, parliament passed another law according to which smoking is prohibited at primary and secondary schools.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :