Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se rompió.
a boat licence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– se rompió.
– goodbye.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el vaso se rompió.
the glass got broken.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el radar se rompió.
the radar broke.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la red no se rompió:
simon peter went up and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three; and for all there were so many, yet was not the net broken. (john 21:11)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tumor no se rompió.
the tumor did not break open.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que se rompió la pierna?
this is the biggest
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al estirar la tela se rompió.
when it was stretched, the material tore.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se dobló, pero no se rompió.
it bent, but was not broken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero este contrato social se rompió.
but this social contract has been broken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se rompió el faro derecho, nada más.
the right headlight's smashed is all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el ala del viento del sur se rompió,
than south wind's wing was broken,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en su adolescencia, se rompió su nariz.
in his late teens, he broke his nose.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el z-glass del imagepro se rompió.
the z-glass on the imagepro broke.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cayó una pulsera de otra zona y se rompió.
bracelet from another counter fell to the floor and broke.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debido a lo que se rompió el torno?
because of what broke the winch?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el avión se rompió y estalló en llamas.
the airplane broke up and burst into flames.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, al menos una taza sí que se rompió.
well, at least a teacup was smashed.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el hechizo se rompió cuando dumbledore fue asesinado.
the spell was broken when dumbledore was killed.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de esa visita, algo se rompió por dentro.
after going to west papua in 1998, something broke inside.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :