Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
personal del cuartel general
headquarters staff
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
personal militar del cuartel general
hq military personnel
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personal del cuartel general en mogadishu
staff at headquarters, mogadishu 400 236 636
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pitsunda (personal del cuartel general)
(st) a/
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personal del cuartel general de la fuerza
force headquarters staff
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alojamiento del personal militar del cuartel general
headquarters military personnel accommodation
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
personal militar del cuartel general de la fuerza
force headquarters military staff
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personal de apoyo del cuartel general de la misión
mission hq support staff
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
francia (2) [incluido personal del cuartel general]
france (2) [incl hq pers]
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oficinas del cuartel general
headquarters offices
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
del sector de monrovia se ocuparía el personal del cuartel general.
monrovia sector would be taken care of by the headquarters staff.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tampoco habría grandes cambios en el personal militar del cuartel general.
there would also be little change to the headquarters military staff.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compañía del cuartel general danés
danish headquarters company
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a el personal del cuartel general está incluido en las cifras correspondientes a las unidades.
a/ headquarters personnel included in unit figures.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en yuba, esta función estará a cargo de personal del cuartel general de la unmiss.
for juba, this function will be provided by staff at unmiss headquarters.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) dotación de personal del cuartel general (planificación, control y coordinación).
(b) headquarters staffing (planning, control and coordination).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) mobiliario, equipo y suministros de oficina para todo el personal del cuartel general;
(a) office furniture, equipment and supplies for all unit headquarters staff;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
:: el personal del cuartel general de misiones de despliegue rápido sólo tendría experiencia en las sedes
:: personnel in the rapidly deployable mission headquarters would only have headquarters experience
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v) preparar y llevar a cabo actividades de capacitación para el personal del cuartel general de la misión.
(v) developing and conducting training for rapidly deployable mission headquarters staff.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la estimación refleja un aumento de los gastos de viaje del personal del cuartel general a la zona de la misión.
8. the estimate reflects increased travel requirement for the headquarters staff to the mission area.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :