Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
seguro que […]
seguro que […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguro que sí
(sure we will)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguro que no.
certainly not.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
seguro que no!
certainly not! so, drop ambition.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– seguro que si.
– here they come.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡seguro que sí!
yes!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(¡seguro que sí!),
(sure 'nuff!)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguro que lloverá.
it'll definitely rain.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, seguro que sí.
yes, it certainly does.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguro que volveré”.
maybe i'll come again.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡seguro que aciertas!
thank you all for participating!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no, seguro que no!
no, it certainly is not!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
seguro que lo sabes
i'm sure you know
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy seguro que sí.
i’m sure there is.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, seguro que sí,
– i’m good, thanks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguro que cae, cae, cae,
surely it falls, falls, falls,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡seguro que te sorprenderá!
you will be astonished for sure!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy bastante seguro que
i’m pretty sure
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguro que dicen: "¡alá!"
they will certainly say, "allah."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
…estoy seguro que podemos
i’m sure we can brave
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :