Vous avez cherché: selda quasco como el algodon mira uno alli (Espagnol - Anglais)

el algodón con, todo va a ser como el terciopelo.
the cotton with, everything will be like velvet.

como el algodón es uno de los cultivos principales de grecia, esta infección causa enormes pérdidas en la producción.
as cotton is one of the main crops in greece, this infestation causes huge production losses.

la tierra fue drenada para cultivos de importancia comercial, como el algodón.
land was drained for commercial crops such as cotton.

algunos materiales como el algodón requieren el empleo de agua para aflojar los lazos intermoleculares.
some materials, such as cotton, require the use of water to loosen the intermolecular bonds.

como el algodón puro ampliamente utilizado se puede quemar combustible finalmente como el medio ambiente.
as the widely used pure cotton finally as environmentally friendly fuel can be burned.

el sector capitalista sigue teniendo un considerable poder económico, e specialmente en exportaciones como el algodón.
the business sector continued to hold considerable economic power, especially in the production of key export crops such as cotton.

este paradigma se aprovechó también de la considerable mejora en los precios de ciertos rubros, como el café y el algodón.
this paradigm also profited from the considerable price increases for certain products such as coffee and cotton.

tampoco podemos preconizar el libre comercio cuando seguimos dando a nuestros agricultores subvenciones que reducen artificialmente los precios de materias primas como el algodón.
nor can we preach about free trade when we continue to hand out subsidies to our farmers which artificially depress the prices of commodities such as cotton.

este porcentaje puede ser superior en sectores que dependen en gran parte de los plaguicidas y reciben financiación sustancial de la pac, como el algodón o el tabaco.
this percentage may be higher in sectors with heavy pesticide reliance and large cap payments such as cotton or tobacco.

está clarísimo que los pequeños y medianos agricultores recibirán mucho menos dinero en compensación por la eliminación de sus cultivos básicos como el tabaco, el algodón y el aceite.
mr president, last year, despite opposition from governments and farming organisations and a lukewarm response from this parliament, a fundamental reform was agreed for the common agricultural policy.

651. las mujeres constituyen una parte importante de la mano de obra remunerada, en particular en los cultivos comerciales como el café, el cacao y el algodón.
651. women make up a large part of the unpaid workforce, particularly in so-called cash crops (coffee, cocoa and cotton).

asimismo, el índice de materias primas y productos agrícolas, como el café, el caucho, el algodón y las bebidas, descendió en 2012.
the index for agricultural raw materials and products such as coffee, rubber, cotton and beverages also declined in 2012.

a petición del grupo, las autoridades de uganda suministraron muchos datos, incluso valores de producción y de exportación de productos agrícolas como el café, el algodón, el té y el tabaco.
95. at the request of the panel, the ugandan authorities provided extensive data, including production and export values for agricultural products such as coffee, cotton, tea and tobacco.

además, al forzar la expansión de cultivos no alimentarios, como el tabaco y el algodón, las cosechas de transgénicos dedican menos acres a la producción de alimentos, hecho que agrava la inseguridad alimentaria.
further, by forcing the expansion of non-food crops such as tobacco and cotton, transgenic crops result in fewer acres in food production, aggravating food insecurity.

114. se evaluaron distintos cultivos, como el trigo, el maíz, el arroz, el algodón, las hortalizas, el mijo, la cebada, el sorgo y las papas, en una serie de escenarios de cambio climático.
various crops, including wheat, maize, rice, cotton, vegetables, millet, barley, sorghum and potatoes, were assessed under a variety of climate change scenarios.