Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se estudió el ciclo de reproducción de sceloporus ochoterenae en una población que vive en un relicto de selva baja caducifolia en el centro de morelos.
we studied the reproductive cycle of sceloporus ochoterenae from the population that occurs in a relict tropical deciduous forest in central morelos.
después abandona la selva baja caducifolia y se traslada a la selva tropical del estado de quintana roo, belice y/o guatemala.
afterwards they abandon the low forest and seek the high forest of mexico’s quintana roo state, belize or guatemala.
en la isla de komodo, se ha observado en una variedad de hábitats, incluyendo el seco (sabana) y la selva baja caducifolia.
in the island of komodo, it has been observed in a variety of habitats including dry savanna and deciduous monsoon forest.
los resultados indican que durante la etapa inicial del proyecto más de 73 000 ha de selva baja espinosa, selva baja caducifolia y selva mediana subperennifolia fueron desmontadas.
the results indicate that during the initial stage of the project, more than 73 000 ha of deciduous tropical low forest, tropical dry forest and semi evergreen forest were cut dawn.
el cuachalalate, (amphipterigium adstringens), es una especie arbórea de la selva baja caducifolia, cuya corteza se utiliza desde tiempos prehispánicos en la medicina tradicional.
the cuachalalate (amphipterigium adstringens) is a tree from tropical dry forest whose bark has been used since pre-hispanic times for traditional medical uses.
en la selva baja caducifolia se registraron 43 especies de anfibios y reptiles, 29 en el bosque espinoso, 17 en el bosque de pino-encino, 13 en el bosque de encino, 12 en el bosque de pino y 7 en el bosque de oyamel.
forty-three species were registered in tropical deciduous forest, 29 in thorn forest, 17 in pine-oak forest, 13 in oak forest, 12 in pine forest, and 7 in fir forest.
