Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
contraria a la noticia educativa es la noticia sensacionalista que vende más que la anterior.
contrary to educational news is sensational news which sells more than the former. dr. egurbide believes that the news about medicine and health published in the media seek more urgent news and its impact than the educational aspect of the people.
agrega que hay demasiadas personas que están dejando pasar información sensacionalista e irresponsable:
he adds that there are too many people passing along sensationalist and irresponsible information:
no nos dejaremos guiar por prejuicios y no permitiremos que la prensa sensacionalista escriba nuestro guión.
but we will treat everyone on the presumption of innocence until there is clear evidence to the contrary.