Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
existen tres series de anime de qtaro.
there are three anime series of qtaro.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambas series de anime son licenciados por nis america.
both anime series are licensed by nis america for release in north america.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en realidad, es un clon de pacman con los personajes de series de anime evangelion
it is actually a pacman clone with characters from evangelion anime series
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la historieta fue rápidamente adaptada a una de las series de anime más populares de todos los tiempos.
the comic was quickly adapted into one of the most popular anime series of all time.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. las candidatas deben representar una serie de anime.
1. the candidate must represent an anime series.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es la lista de episodios de la serie de anime .
this is a '"list of episodes of the .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aquí es donde diferencian el manga y la serie de anime.
this is where the manga and the anime series differ.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
code-e es una serie de anime animada por studio deen.
code-e is a japanese anime television series animated by studio deen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cutie honey es una serie de anime compuesta por 25 episodios.
cutie honey is an anime series consisting of 25 episodes.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
**, la primera película basada en la serie de anime pokémon.
pokémon is a media franchise based on a series of collectible creatures.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la serie de anime ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos.
the anime series has received generally positive reviews by anime critics.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hamtaro ha ganado gran popularidad y se ha convertido en una serie de anime.
"hamtaro" has gained great popularity and has been made into an anime series and a line of merchandising.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en marzo de 1997, en la serie de anime llamada "yat anshin!
in march 1997, the 25th episode of an anime series called "yat anshin!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
arashi es exclusivo del manga, sin apariencias o referencias en la serie de anime.
arashi is exclusive to the manga, with no appearances or references in the anime series.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estado de Ánimo
mood
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
durante los años siguientes trabajó regularmente en otra serie de anime, "i my me!
over the next few years, he was a regular on another anime series, "i my me!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el título de la canción fue utilizado como segundo ending para la serie de anime hayate no gotoku.
the title track was used as the second outro theme for the anime series "hayate no gotoku".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
elfen lied es una serie de anime basada en el manga del mismo título, creado por lynn okamoto.
based on the original manga series of the same name by lynn okamoto, the anime series was produced by genco and vap.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== anime ==madhouse produjo una serie de veintiséis episodios de anime basada en el manga.
===anime===madhouse produced a twenty-six episode anime series based on the manga series.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doraemon es un programa televisivo derivado de una popular serie manga , que luego que convirtió en una serie de anime .
‘doraemon’ is a japanese cartoon show derived from a popular manga series which later became an anime series.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :