Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
seudomembrana
pseudomembrane
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
seudomembrana retinal
retinal pseudomembrane
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
seudomembrana (anomalía morfológica)
pseudomembrane
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
membrana o seudomembrana adherente.
an adherent membrane/pseudomembrane.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
una membrana o seudomembrana adherente.
an adherent membrane/pseudomembrane
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esta es la zona que clínicamente aparece como la seudomembrana superficial.
this is the zone that appears clinically as the surface pseudomembrane.
además, en las amígdalas puede desarrollarse una seudomembrana blanca.
in addition, a white pseudomembrane may develop on the tonsils.
margen gingival perforado; seudomembrana que se desprende, dejando áreas burdas
punched-out gingival margin; pseudomembrane that peels off, leaving raw areas.
el tejido gingival está bastante inflamado, con hemorragia y necrótico con formación de seudomembrana.
gingival tissue is highly inflamed, bleeding, and necrotic with pseudomembrane formation.
el aspecto interno de la encía marginal suele estar ulcerado y también se llega a observar necrosis marginal con formación de seudomembrana.
the inner aspect of the marginal gingiva is usually ulcerated, and marginal necrosis with pseudomembrane formation may also be seen.
la infección de garganta produce una seudomembrana o cubierta de color gris a negro, dura y fibrosa que puede obstruir las vías respiratorias.
the throat infection causes a gray to black, tough, fiber-like covering, which can block your airways.
los pacientes con pseudomembranas limita al colon derecho requieren colonoscopia para ver el seudomembranas.
patients with pseudomembranes confined to the right colon require colonoscopy in order to see the pseudomembranes.