Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
shikoku
shikoku
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
endémica en shikoku.
endemic to shikoku; nt.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shikoku (localización geográfica)
shikoku (geographic location)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
un año especial para shikoku
a special year for shikoku
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* tobe-yaki - producida en shikoku.
* tobe-yaki - produced in shikoku.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué necesitarán para peregrinaje de shikoku?
what do you need for the shikoku pilgrimage?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shikoku chemicals corporation, marugame, japón.
shikoku chemicals corporation, marugame, japan.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
descubriendo shikoku, la cuarta mayor isla de japón
discovering shikoku, japan’s fourth largest island
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
planeo ir en bibicleta por shikoku el año que viene.
i plan to cycle around shikoku next year.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
) seiyu: ryuzo ishinomotochika es el daimyo de shikoku.
:motochika is the daimyo of shikoku.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le indicamos cómo ir a los 88 templos de peregrinación de shikoku.
here, we will tell you how to go on a pilgrimage to the shikoku 88 temples.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el gran puente seto, mirando al sur hacia takamatsu en shikoku.
the great seto bridge, looking south towards takamatsu on shikoku.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el segundo fue en 1588 por el conquistador de shikoku, chosokaba motochika.
the second was in 1588 by the conqueror of shikoku, chōsokabe motochika.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí les enseñamos cómo llegar a la peregrinación de los 88 templos de shikoku.
here, we will tell you how to go on a pilgrimage to the shikoku 88 temples.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las lluvias en japón acumularon 680 milímetros en niyodogawa, kōchi en shikoku.
rains in japan peaked at in niyodogawa, kōchi on shikoku.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las cuatro islas principales son: hokkaido, honshu, shikoku y kyushu.
the four main islands are hokkaido, honshu, shikoku, and kyushu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es endémica de japón, encontrándose en las islas de honshu, shikoku y kyushu.
it can be found on the islands of kyushu, honshu, and shikoku in japan.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el shikoku inu es una raza de perro originaria de japón y más concretamente de la isla de shikoku.
the is a native, primitive japanese breed of dog from shikoku island that is similar to a shiba inu.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el siglo xvii la ruta de peregrinaje de shikoku ya se había popularizado entre el pueblo japonés.
by the seventeenth century, the fame of the henro had spread, and it had become popular among ordinary japanese.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las cuatro islas principales, de norte a sur, son hokkaidō, honshu, shikoku y kyushu.
the main islands, from north to south, are hokkaido, honshu, shikoku and kyushu.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
