Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
actualmente estás viendo el pronóstico del tiempo para la ciudad de shillong. puede ver más el pronóstico del tiempo para el país de india,
you are viewing the weather forecast in shillong city. see also the weather forecast in india country,
el 22 de diciembre de 2009 hice una visita a una estación de transmisión por cable, la cual cubre toda el área de shillong, meghalaya, india.
i paid a visit to a cable broadcasting station which covers all areas in shillong, meghalaya, india on december 22, 2009.
las primeras tres jornadas de la manifestación se desarrollarán en el campus de la north-eastern hill university (nehu) de shillong.
the first three days of the event will be held at the campus of the north eastern hill university (nehu) in shillong, one of india’s federally established universities.
india/shillong megalaya: la sra. hasina kharbhih, defensora de los derechos humanos, víctima de acoso, agresiones y amenazas
india/shillong meghalaya: harassment, assault and threats against human rights defender ms hasina kharbhih
== carrera ==amit paul nació en shillong, meghalaya, india en 1982, es de origen bengalí y sus padres son deepak paul y jaya paul.
==early years==amit paul was born in shillong, meghalaya, india in 1982 to bengali parents deepak paul and jaya paul.
los participantes tendrán la oportunidad de transcurrir tiempo e intercambiar ideas y experiencias con las comunidades del alimento locales en sus entornos específicos. la convención concluirá con un festival gastronómico y una ceremonia final en las panorámicas colinas en torno al bosque sacro de mawphlang, a 25 km de shillong.
the final day will include a food festival and a closing ceremony in the scenic hills surrounding the mawphlang sacred grove, 25 km from shillong.
304. según la información recibida, messamo, estudiante de la universidad de san antonio en shillong, fue detenido el 15 de marzo de 1996 por personal del ejército, que lo golpeó, le aplicó descargas eléctricas y lo colgó de los brazos.
304. messamo, a student of st. anthony’s college in shillong, was reportedly picked up on 15 march 1996 by army personnel. he was allegedly beaten, administered electric shocks and hung by his arms.