Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
harada se convirtió en "hatamoto" junto con el resto de los shinsengumi en 1867.
harada became a hatamoto, together with the rest of shinsengumi, in 1867.
=== el uniforme ===los miembros del shinsengumi eran altamente visibles en batalla debido a sus distintivos uniformes.
== uniform ==the members of the shinsengumi were highly visible in battle due to their distinctive uniforms.
los sobrevivientes de la shinsengumi, unidad policial que aizu tenía en kioto, está presente en la batalla comandada por saitō hajime.
a remnant of shinsengumi, a unit which aizu had supervised while in kyoto, was present at the battle, under the command of saitō hajime.
aunque jamás fue empleado por el shogunato previo a sus días en la fuerza del shinsengumi, kondō fue candidato para un trabajo como maestro en kobusho en 1862.
although he was never employed by the shogunate before his shinsengumi days, kondō was a candidate for a teaching position at the kobusho in 1862.