Vous avez cherché: si, hay bastantes (Espagnol - Anglais)

hay bastantes inconvenientes.
there are plenty of downsides.

no hay bastantes abogados.
the number of lawyers was insufficient.

señoría, hay bastantes similitudes
– your honor, there are sufficient similarities

que hay bastantes allá abajo.
there’s quite a few down there.

sin embargo, hay bastantes fluctuaciones.
however, considerable fluctuations do exist.

hay bastantes factores de este tipo.
there are quite a number of these factors.

ademas, hay bastantes lanchas privadas.
there are also lots of private lanchas available.

aquí hay bastantes detalles que pulir.
the devil is trying to hide in the detail here.

hay bastantes elementos que resultan inclasificables.
there are quite elements which cannot be classified.

hay bastantes temas y problemas por debatir.
there are plenty of issues and problems to debate.

hay bastantes y diferentes tipos de diálogos:
there are several different types of dialogs:

hay bastantes caminos y cabañas en las montañas.
there are heaps of tramping opportunities in the mountains.

señor presidente, afortunadamente hay bastantes noticias buenas.
fortunately there is a fair amount of good news, too.

hay bastantes restaurantes, bares y cafés en la vecindad.
there are plenty of restaurants, bars and cafes in the local area.

es evidente que todavía hay bastantes cosas que mejorar.
there is still very significant room for improvement.

¡podemos tener un mundo pacífico, si hay bastantes de nosotros que lo desean de verdad!
we can have a peaceful world, if enough of us truly want it!

así pues, convendría popularizarla, si hay bastantes candidatos para ocupar esa función en caso de que aumente la demanda.
the function should therefore be popularized as long as there are enough candidates to meet a growing demand, if one arises.

no, hay bastante luz.
no, hay bastante luz.

hay bastante dinero.
there is enough money.

hay bastante oro, queridos.
there is enough gold, dear ones.