Vous avez cherché: si aún está en tu mente, sigue en tu corazón (Espagnol - Anglais)

Espagnol

Traduction

si aún está en tu mente, sigue en tu corazón

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

en tu mente, en tu intelecto".

Anglais

in your mind, in your intellect."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

el está en tu corazón.

Anglais

he is in your heart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿cuán cerca está? en tu boca y en tu corazón.

Anglais

it is in your mouth and in your heart!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

los enemigos están en tu mente y en tu corazón, dentro de la casa.

Anglais

the enemies are in your mind and heart, and at home.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

siva está instalado en tu corazón

Anglais

siva is installed in your heart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en tu corazón.

Anglais

en tu corazón.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

solo en tu mente

Anglais

just mind your mind

Dernière mise à jour : 2013-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

la decadencia está prohibida en tu mente

Anglais

the decadence is forbidden in your head,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

acéptame en tu corazón

Anglais

somewhere in your heart

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

compasión en tu mente, si

Anglais

compassion in your hands, yeah

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en tu corazón la llama

Anglais

the flame in your heart

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"no odiarás a tu hermano en tu corazón.

Anglais

"you shall not hate your brother in your heart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

(swami) la diferencia está en tu mente.

Anglais

swami said, “it is the mind.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pon las manos en tu corazón.

Anglais

place your hands on your heart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

creo que fui una vez en tu corazón

Anglais

i think i was once in your heart

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

esa separación existe en tu mente.

Anglais

this separation exists in your mind.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hace mucho que estoy en tu corazón.

Anglais

i've been a long time in your heart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

adentro, en tu corazón, una voz te llama.

Anglais

inside your heart a voice is calling.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en tu corazón sabes que tengo razón.

Anglais

in your hearts you know that i am right.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

si, estare en tu corazon

Anglais

i am in your heart

Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,940,433,008 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK