Vous avez cherché: si aveces por eso se distinguen una de otras (Espagnol - Anglais)

tampoco se distinguen bien las zonas forestales de otras.
we cannot introduce the concept of natura 2000 without looking at the great families of biodiversity, because each of them requires a different financial instrument.

por eso se habla de este asunto.
that is why that issue is being debated.

en este documento se distinguen una veintena de sectores específicos.
about twenty specific sectors are identified in this document.

en la actualidad se distinguen una serie de categorías de innovación.
===sources of innovation===there are several sources of innovation.

por eso se enfadó.
that is why he got angry.

y por eso se rebelaron
and this is why they revolted.

por eso se para el humo.
that's why the smoke stops.

por eso se necesitan elecciones.
the elections are therefore necessary.

por eso se le asocia a dios
that is why it is associated with loving god

por eso se han producido problemas.
that is why the problem has arisen.

por eso se propone que se suprima.
this is why we are proposing that it be removed.

ellos saben, por eso se ocultan.
they know, therefore they conceal.

por eso se necesitan más estudios científicos.
that is why there is a need for research.

por eso se están olvidando nuestras cosas.
that’s why they’re forgetting our things.”

estaba enfadada. por eso se quedó callada.
she was angry. that is why she remained silent.

por eso, se puede tratar la eyaculación precoz.
by that, it can treat premature ejaculation.

37. en la lucha contra la corrupción se distinguen una fase preventiva y una represiva.
37. efforts to combat corruption include both preventive and punitive measures.

por eso, se han "inventado" siempre plegarias nuevas.
for this reason these new "inventions" are constantly cropping up.

a su vez, dentro de cada una de estas dimensiones se distinguen una serie de indicadores que marcan en qué medida los centros escolares se adhieren a estos principios de la escuela inclusiva.
furthermore, within each of these dimensions, a series of indicators are distinguished, which show in which rate schools adhere themselves to this principles of inclusive schools.

se distinguen una cooperación pro-sistema y una cooperación antisistema, y se extraen algunas primeras conclusiones sobre los cambios a introducir para conseguir una cooperación verdaderamente transformadora.
a pro system cooperation practice is distinguished from an anti system one, and some preliminary conclusions are derived about the need of improvements in development cooperation in order to promote truly structural changes.