Vous avez cherché: si coman paraquay signa la rumba (Espagnol - Anglais)

la rumba
the rumba

la rumba-stroke
the rumba-stroke

que siga la rumba, la fiesta
in the club, you see, see

6. la papa después de la rumba.
6. the tigers are on the equivalent of an american diet.

su origen histórico viene de la rumba.
its historic origin lies in the rumba.

la rumba catalana no puede entenderse sin peret.
the catalan rumba cannot be understood without looking at peret.

la rumba es lo mejor para arrancar a los asistentes a bailar
rumba has proved to be the best way to start the guests to dance

la rumba se caracterizada por sus movimientos eróticos y a veces grotescos.
rumba is characterized by erotic and sometimes grotesque looking motions.

los amantes de la música recuerdan al rey de la rumba congolesa tabu ley rochereau
music lovers remember king of congolese rumba tabu ley rochereau · global voices

2/4: el danzón, la rumba, el tanguillo y el zapateado.
2/4. the " danzón ", the rumba, the tanguillo and the " zapateado ".

ha pasado de ser un instrumento exclusivo de la rumba aconvertirse en un sustituto de toda una batería.
before, it was an exclusive instrument of the rumba, but now it is a replacement of the drums.

por el callejón, los domingos por la mañana, pasa mucha gente que gusta de la rumba.
through the alley way, on sunday mornings, many people who like rumba go through.

de paso, descubrimos que la banda sonora de la ciudad va más allá del son, la trova y la rumba.
during this process, we discovered that the soundtrack to the city goes far beyond the son, trova and the rumba rhythms.

en este curso enseñamos los pasos básicos de la rumba y cómo encadenarlos de una manera personal, sin una coreografía previa.
in this course we introduce the basics steps of the flamenco-rumba dance and the technique required to link the movements together for your personal interpretation of this dance.

como signo la quise.
did i want as a sign.

en 1930 la rumba llegó a europa de forma estabilizada y comercializada vía nueva york, donde ya había adoptado varios elementos del jazz.
in 1930 rumba via new york came to europe in a stabilized and commercialized form. meanwhile it had adopted several elements of jazz music.

caja de madera utilizada como tambor en el yambú (variedad de la rumba), que se percute con las manos.
resonant wooden crate used as a drum in the yambú (an early form of rumba), which is played with the hands.

basiit se parece al bolero o a la rumba, pero en 6. sospecho que están relacionados en algún pasado distante en la mezcla de la tradición árabe.
basiit sort of has the feel of a bolero or rhumba, but in 6. i suspect that they are related somewhere in the distant past in the blending of arabic tradition.

adrian galia en este volumen, dedicado a la rumba, se analiza el compás, el toque, el cante y el baile de este palo flamenco.
in this volume, which deals with rumba, he examines the meter, guitar playing, singing and dancing in this flamenco form. it also includes exercises, and a performance by adrián galia and his team.

a finales de este mes, maersk line inaugurará un nuevo servicio semanal enlazará directamente con américa del sur, la rumba, el mediterráneo, oriente medio e india.
at the end of this month maersk line will inaugurate a new weekly service will link directly to south america, rumba, mediterranean, middle east and india.