Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eso lo se.
of course not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vienes a méxico, te recomendaría que vayas a df y atenco para que informes sobre lo que está por empezar.
if you are coming to mexico, i would much more recommend your hanging around df-atenco and reporting that story which is about to begin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por que no vienes a mexico de vacasiones
why don't you come to mexico for holidays
Dernière mise à jour : 2015-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no sé si eso lo permite nuestro reglamento.
i do not know whether that is permissible under the rules.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si eso no es una prueba de lo que viene a continuación, no sé lo que es.
if that’s not proof of what’s coming then i don’t know what it is.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella viene a méxico cada año con su esposo e hija.
she comes to mexico every year with her husband and daughter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si un objetos voladores no identificados nunca viene a ti, te fuerces a quedarse quieto.
if a ufo ever does come to you, force yourself to sit still.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es una oportunidad para hacer avance en la realización eso lo se.
it is an opportunity to make advancement in realization - that i know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no sé si eso lo conseguiremos hoy, mañana o dentro de unos meses.
whether this will come about today, tomorrow or in a few months' time, i do not know.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"paul nunca viene a los apretones con él en su gama completa y toda su dificultad.
“paul never comes to grips with it in its full range and all its difficulty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en el 2006 viene a méxico de vacaciones y se enamora de este país entonces busca la posibilidad de vivir aquí.
in 2006, while vacationing in mexico, she fell in love with this beautiful country and began looking for possibilities to live and work here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- eso lo se claudia, y creeme que me armaré de valor y lo haré, algún día lo haré.
- i know that claudia, and believe me that one day i’ll find the courage to finally tell you what happened with him
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c: yo no sé si eso es así... pero la primera cosa que viene a mi mente... es el suicidio de mi padre.
c: i don't know if it is that... but the first thing that comes to mind... is my father's suicide.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el señor jesús nunca viene a creyentes tibios, egocéntricos, y mundanos para invitarlos a usar su fe para obtener lo que quieren de ganancia material.
the lord jesus never comes to lukewarm, self-centered, worldly believers and invites them to use their faith to get what they want of worldly gain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el occidente de honduras casi todo el mundo sabe donde a menudo suele estar y si eso lo sabe quienes vivimos tan lejos de alli es extrano que no lo sepan quienes se supone que estan en honduras para eso la dddeeeaaa, su embajada y un ejercito que esta a su servicio y que solo justifican por el combate a las drogas.
in the west of honduras almost everyone knows where it usually is, if people who live so far from there know it, it's strange that those who are supposed to be in honduras don't know . that's why they have the dea, the embassy and the army in its service, who are only justified by the fight against drugs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta manera de pensar ha conducido a muchos de los allegados a los legionarios a preguntar por lo bueno que hizo maciel, como si eso lo eximiera de la responsabilidad de haber pisoteado y denigrado la dignidad de muchas personas.
such thinking has led many of those loyal to the legionaries to ask about the good maciel did, as if it might excuse him from responsibility for having trampled on and denigrated many people’s dignity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
willow no pudo evitar sonreír con eso. "lo se," dijo ella. "recuerdo mi noche como fantasma."
willow couldn’t help but chuckle at that. "i know," she said. "i remember my night as a ghost."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- eso lo se… pero cuando el corazón entra las mujeres volvemos a ser adolescentes, toda la madurez se va por la ventana, veme a mi con roy… me comporto como una chica de secundaria cuando estoy con él
- i know that… but when the heart starts mediating feelings we women become teenagers, all our senses fly away through the window, take me for example… i’m just a high school girl near him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
directivos de navalia acudirán el mes que viene a mexico para captar expositores y dar a conocer el sector naval a las grandes navieras del país azteca continuar leyendo
navalia managers will visit mexico next month to gain exhibitors and to inform to the big ship owners about the naval sector
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[topofmind] [compulsory]¿cuál es la primera compañía aérea que le viene a la mente cuando piensa en volar a méxico?
[topofmind] [compulsory]what airline first comes to mind when you think about flying to mexico?
Dernière mise à jour : 2006-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :