Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
espero algún día volverlo ver.
i hope to see you again some day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡espero que vuelvan algún día!
you and katrin were a delight, i hope you can come back one day!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espero que algún día lo logremos.
we too took centuries to get where we are now.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algún día
someday
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
algún día,
today you ask me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espero que algún día sepas como encontrarme...
i hope someday you know how to find me ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te amo y espero que algún día nos casemos
i love you and someday hope we get married
Dernière mise à jour : 2021-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allí algún día.
come there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espero que algún día podamos prescindir de ellos.
i hope that one day we will be able to do without them.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
algún día volveré
someday i will return
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algún día llegarás.
one day you will arrive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espero que algún día intervengamos también por este motivo.
i hope that we will soon do something to improve this situation as well.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ser modelo algún día
to be a model someday
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espero que pueda venir algún día a baton rouge.
i hope that you can come to baton rouge one day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espero que turquía pueda participar algún día en esta asamblea.
i hope that turkey will be able to play its part in this house one day.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
esperamos conocerte algún día
i hope to meet you one day
Dernière mise à jour : 2022-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algún día tendrás éxito.
you will succeed some day.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espero que algún día puedan aplicarse también en el reino unido.
a number of them were, and undoubtedly still are, convinced that the shift to the euro was an option and not an obligation.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"blue nile tiene anillos preciosos, espero tener uno algún día."
"blue nile has such beautiful rings, hope to have one someday."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ella espera ser abogada algún día.
someday, amiry hopes to be a lawyer.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: