Vous avez cherché: si esta bien tu español cosas que afinar (Espagnol - Anglais)

si esta bien lo que sea
no problem

si esta bien
if it is okay

si, esta bien.
no, no, no.

si esta bien dicho esto
if well said that

no se si esta bien escrito
they dont come here very often.

le dije, esta bien, no más preguntas, tengo otras cosas que hacer.
i said, ok, fine, no questions, i've got other things to do.

si esta persona habla bien tu idioma, cuéntale todo.
if the officer speaks your language well, tell the officer everything.

si esta persona toma una decisión, puede hacer las cosas que ha decidido hacer.
if he once makes up his mind, he can do the things that he has determined to do.

si esta bien mi esposo aún no a llegado grasias
my husband isn't here

definitivamente algo escrito, especialmente si esta bien escrito.
definitely something written, especially if it is written well.

es prematuro decir si esta bien o no en este preciso momento.
it is premature to say whether it is good or not right now.

si esta bien acolchada, puede sobrevivir hasta a unos inviernos, en la zona 7.
even in zone 7 it can survive a few winters if well mulched.

usted posiblemente se sorprenda si observa la apariencia exterior de una persona, pero si esta persona no circuncida su corazón y lo llena con el espà ritu, todas las cosas que haya sembrado en la carne serán eventualmente reveladas.
you may be surprised if you see only the outward appearance of someone, but if he doesn't circumcise his heart and fill it with the spirit, all the things he has sown to the flesh will be eventually be revealed.

en ese momento llegará a obtener dicha fe. ahora, si esta persona sigue amando el mundo más que a dios y si continuamente acepta cosas que pertenecen a las tinieblas, está abandonando el amor que recibió de dios y esto se convierte en adulterio espiritual.
but if he still loves the world more than god and continually accepts things that belong to darkness, it is to forsake the love he received from god and this is spiritual adultery.

entonces aquí tienes a daivir prabhu; deseas saber si esta bien si haces una pequeña expedición de predica a europa, para intentar rescatar a un amigo del ciclo del nacimiento y muerte.
so here you have a daivir prabhu; you want to know if it’s okay if you make a little preaching expedition to europe, to try to rescue a friend from the cycle of birth and death.

si esta corta vida es la única que tenemos, entonces, contrayendo nuestras vidas en estrechas y arbitrarias restricciones, y siguiendo las reglas que grotescamente distorsionan nuestra brújula moral, y privándose de las cosas que son inofensivas y éticas y podría hacernos a nosotros mismos y a otros profundamente felices, todo sin una buena razón ... esa es la apuesta del ganador.
if this short life is the only one we have, then contorting our lives into narrow and arbitrary restrictions, and following rules that grotesquely distort our moral compass, and giving things up that are harmless and ethical and could make ourselves and others profoundly happy, all for no good reason... that's the sucker bet.

puede que hagas muy bien tu trabajo y rindas mucho; pero si no aprendes a trabajar con los demás y a tratarlos con amor, te estás perdiendo una de las principales cosas que vinimos a aprender en nuestro paso por la vida: a amar al prójimo. y para ello es preciso darse cuenta de que las personas difieren unas de otras y de que no podemos tratarlas a todas de la misma manera.
you may do your work well and accomplish a lot, but if you haven't learned how to work with others and treat them with love, then you're missing one of the main lessons we're here on earth to learn! we need to learn to love people, and to do that we need to also learn that people are different and we can't treat them all the same.

en su resolución de remisión, el tribunale amministrativo regionale per la lombardia hace constar, entre otras cosas, que el ayuntamiento de milán ha aplicado correctamente la legislación italiana, nacional y regional, en materia de urbanismo. no obstante, al tener dudas sobre si esta legislación debe dejar de aplicarse, en la
national legislation which provides, in the event of infringement of the temporary importation arrangements laid down by directive 83/182, for a series of penalties including in particular: fines set at a flat rate on the basis of the sole criterion of the vehicle's cubic capacity, without taking its age into account, increased duty which can amount to up to ten times the taxes in question,