Vous avez cherché: si hablamos otro dia (Espagnol - Anglais)

otro dia
another day we played

pues, si hablamos de la...
the situati...

pero si hablamos de quién
but if we’re talking

otro dia hablamos
we'll talk about it later

nos vemos otro dia
see you another day

y eso si hablamos de seres humanos.
it is abhorrent.

si hablamos de gramona, hablamos de cavas.
if we talk about gramona, we must talk about cavas.

se nos escuchará sólo si hablamos con una sola voz.
we will only be listened to if we adopt a single position.

vivimos para pelear otro dia
good to be back

tanto si hablamos de propiedades técnicas o estéticas.
whether we are talking about technical or aesthetic properties.

de lo que se trata es de si hablamos o actuamos.
the important thing is whether we talk or whether we act.

buenos dias .disfrutar otro dia mas
tomorrow more and better

podemos vernos otro dia si quieres
nos ponemos en contacto y nos vemos

pero sólo podremos solucionar el problema si hablamos de las asignaciones.
but we can only solve the problem if we talk about pay.

buenos dias gracias dios por otro dia mas
good morning thank god for another day

y esos son aspectos realmente mínimos si hablamos de política social.
the commission is relying heavily on the active cooperation of the european parliament and the council to help it to attain this objective.

kurmanov b: no, si hablamos brevemente, perderá muchas cosas.
kurmanov b: no, if we speak briefly, he will miss many things.

si hablamos de libertad de prensa, tenemos que saber de qué hablamos.
so i think he would like to come in and express his opinion.

si hablamos de deseos, seguramente enero es el mes que merece más atención.
if we talk about desires, january is undoubtedly the month that deserves the most attention.

pero no es lo más habitual, y menos si hablamos de entornos colaborativos 2.0.
but this is not usually the case, especially when talking about collaborative 2.0 environments.