Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si hace clic en el botón
if you click the
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si hace clic en
if you click on
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hace clic en el botón "comprar ahora"
and he clicks the "buy now" button.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
enter hace clic en el botón que se encuentra iluminado
enter - click the button that is currently highlighted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
enter hace clic en el botón que se encuentra iluminado.
enter selects the button that is currently highlighted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si hace clic en el botón "no", no hará una apuesta de seguro.
an insurance bet is not placed when ‘no’ button is clicked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esta cookie se coloca si hace clic en el botón ocultar de este mensaje.
this cookie is placed if you click the hide button in this message.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si hace clic en el botón «pedido en línea», se abrirá una ventana.
when you click on the "order on-line" button, a window appears.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el espectador hace clic en el botón de pantalla completa del reproductor.
the viewer clicks the full screen button in the player.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si hace clic en el botón detener, creará el archivo de vídeo y lo guardará.
clicking on the stop button will create the video file and save it.
Dernière mise à jour : 2006-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora bien, si hace clic en el botón izquierdo del ratón, aparecen varias opciones.
now if you click the left mouse button, there appear several options.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si hace clic en este botón, aparecerá un menú desplegable con varias opciones.
if you click this button, you see a drop-down menu with several options.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí puede personalizar el comportamiento cuando se hace clic en el botón maximizar.
here you can customise behaviour when clicking on the maximise button.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si hace clic en el botón cancel (cancelar), el sistema restablecerá los parámetros anteriores.
clicking the cancel button will cause the workspace to revert to the previous settings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si hace clic en , ajusta automáticamente el tamaño de la ventana.
if you click , it will autofit to the size of window.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si hace clic en , muestra la pantalla completa.
if you click , it will display in full screen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando un usuario hace clic en el botón cc, aparecerán los subtítulos en el reproductor.
when a user clicks on the cc button, the captions will be displayed in the player.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si hace clic en , se mostrará en pantalla completa.
if you click , it will display in full screen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si hace clic en la pestaña llamada resaltado, el diálogo cambia a:
if you click the tab labelled font effects, the dialogue changes to:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
raúl hace clic en el botón “atrás” para volver a la página principal de hrweb.
roger clicks the back button to return to the hrweb home page.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :